Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
some of the great monks can meditate for four days.
සමහර පූජකවරු එකදිගට දවස් හතරක් භාවනා කරනව.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is there a spiritual place where i can meditate?
මට භාවනා කරන්න පුළුවන් ශුද්ධභූමියක් තියනවද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
students meditate for years and never see what you have seen today.
අවුරුදු ගානක ඉදල ළමයින්ට උගන්වනවා ඔයාට අද උනදේ වගේ දෙයක් මම කවදාවත් දැකල නැහැ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to get your airbending tattoos, you have to meditate for long periods of time without losing focus.
වා-ප්‍රහාරක පච්ච ලැබෙන්නෙ, එක දිගට බාධා නොවී දිග වෙලාවක් භාවනා කරන්න ඕන.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some choose to meditate for 50 years in a cave just like this without the slightest taste of food or water.
සමහරු ඕකට අවුරුදු 50ක් විතර භාවනා කරනව. ඒකෙන් මේ වගේ වෙනව. වතුර පොදක්වත් කෑම රලක්වත් නොගෙන.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's common knowledge, the fakirs of bangladesh can meditate their circulatory systems to a virtual standstill.
ඒ සාමාන්‍ය දැනීම, බංගලාදේශ සන්නාසීන්ට ඔවුගේ ක්‍රියාවලීන් භාවනා මගින් හසුරවන්න බොරු නැවතීමකට.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: