Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you need to get out.
උඹ මෙහෙන් මකබෑවෙයන්.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you need to let me out.
එහෙනම් මට පොඩ්ඩක් එළියට යන්න ඉඩ දෙන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chill out.
සංසුන් වෙන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you need to...
- ඔයාට ඕනේ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chill out!
- හෙල්ලෙන්න එපා!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you need to grow
ඔයා වැඩෙන්න ඕනි
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you need to get out of here.
ඔයා මෙතනින් ගියොත් හොඳයි. - මටතනියම ඉන්න දීපං.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dude, chill out.
මචං, සංසුන් වෙන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you need to go.
- ඔයා යන්න ඕනේ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you need to be out this late?
ඔයාට මෙච්චර පරක්කු වෙලත් එලියෙ ඉන්න ඕනද ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but you need to act.
නමුත් ඔයා ක්රියා කරන්න ඕනේ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you need to calm down!
ඔයා සංසුන් උනොත් හොඳයි !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you need to calm down.
- ඔයා සංසුන් වෙන්න ඕනා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iris, you need to get out of here, okay?
අයරිස්, ඔයා දැන් මෙතනින් යන්න ඕනි හරිද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
things you need to know.
ඔයා දැන ගන්න ඕනේ දේවල්.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barry, you need to get out of there!
බෙරී, ඔයා ඔතනින් යන්න ඕනි!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you need to be rested.
- ඔයාට විවේක ගන්න ඕන වේවි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sam, you need to calm down.
- සෑම්, ඔයා සන්සුන් වෙන්නෝනේ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, you need to do something.
ඔයා මොකක් හරි කරන්න ඕන..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't tell me to chill.
ජෙම්: සන්සුන් වෙන්න කියලා මට කියන්න ඕනේ නැහැ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: