Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
push strongly.
හයියෙන් තල්ලු කරන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- l strongly advise it.
- මම තදින් අවවාද කරනවා∙
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they have prepared that strongly.
එයාලා ඒක ශක්තිමත් විදියට ලැස්ති කරනවා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why did she hit s strongly?
ඇයි එයා හයියනේගැහුවේ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i strongly advise against it.
මම ඒකට තදින්ම විරුද්ධ වෙනවා..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did i hit strongly? i'm sory.
මං හයියනේගැහුවාද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sir, i strongly recommend you disengage.
- සර්.. මම ඔබට තරයේ අනතුරු අඟවනවා!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we strongly suspect callie burrell is dead.
අපි තදින්ම සැක කරනවා කැලී බුරෙලුත් මිය ගිහින් කියලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the doctor would have strongly agreed with you.
ආචාර්යය වරයානම් බොහොම තදින් එකග වේවි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
john and i strongly agree that the time calls for...
ජෝන් සහ මම තරයේම එකඟ වෙනවා ඒ වෙලාවේ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i also strongly suggest that you put a hold on any more
සහ ප්රබල ලෙස යෝජනා කරනවා ඔයා තවදුරටත් රඳවා තියාගත්තොත්
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i strongly suggest that you all learn to get along.
මං හිතනවා මේ දෙයින් පාඩමක් ඉගෙන ගනී කියලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i strongly wish thatwe should stay together forthe rest of our lives
මම තදින්ම ප්රර්ථනා කරනවා ජිවිතේ ඉතිරි කාලය තුලදී අපි දෙන්නා එකට ඉන්න ඕනේ කියලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
george, you all right? (coughing strongly) i'm fine!
ජෝර්ජ්,ඔයාට මුකුත් ප්රශ්නයක්ද? මම හොඳින්!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we strongly suspect it had something to with gaining access to his most sensitive files.
ඒවගේම අපි තදින්ම සැක කරනවා අපි හිතනවා ඔයා එකෙන් අදහස් කරේ රහස්ය තොරතුරු වගයක් ලබා ගන්න කියලා අවුරුදු 3කට කලින් මුලින්ම ia එක
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i strongly suspect that it may once have contained evidence that would prove annunzio abused his wife.
මම හොඳටම විසවාස කරනවා එක වරක් එකේ තිබුනා කියලා සාක්ෂි ඇනන්සියෝ එයාගේ භාර්යාවව දුෂණය කරයි කියලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if you haven't already, i strongly recommend that you find yourself a new spatula.
මම අනිවා කියනවා, නැතිවෙලානම් ඔයාට අළුත් හැන්දක් හොයාගන්න කියලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i must inform you that i strongly advise against this reckless course of action that will almost certainly cost you your life.
මම ඔබට දැනුම් දිය යුතුයි මම තදින්ම උපදෙස් දෙන්නෙ මෙම වගකීම් විරහිත ක්රියාදාමයට එරෙහිවයි නිසැකවම ඔබේ ජීවිතේ පවා නැතිවෙන්නට ඉඩ තිබෙන.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about the whole no-guns thing i'm not sure i feel as strongly about it as you do.
තුවක්කු රහිත කතාව? මට ඔයාට තරම්ම ඒක දැනෙන් නෑ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpu behaviour strongly impacts on your system performance and on your battery's life. here you can choose the policy best suitable for this profile
cpu හැසිරීම ඔබේ පද්ධති ක්රියාකාරීත්වයට හා බැටරි කාලයට ඍජුව බලපායි. මෙහිදී ඔබට මෙම පැතිකඩ සඳහා වඩාත්ම ගැළපෙන ප්රතිපත්ති තෝරාගත හැක
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: