Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you underestimate yourself.
මාව තේරෙනව නේද.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't underestimate him.
එයාව සුලුවෙන් හිතන්න එපා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i did not underestimate you.
මම ඔයාව අවතක්සේරු කළේ නෑ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"but if you underestimate him."
"නමුත් ඔබ ඔහුව අඩුවෙන් තක්සේරු කරොත්."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
don't underestimate them, riley.
උන් ගැන අඩු තක්සේරුවක් කරන්න එපා, රෑයිලි
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't underestimate their capabilities.
ඔවුන්ගේ හැකියාවන් අවතක්සේරු කරන්න එපා
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you should never underestimate a wall.
ඔයා කවදාවත් බිත්තිය ගාන අඩු තක්සේරු කරන්න එපා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have one advantage, they underestimate you.
අපිට පොඩි අවාසියක් තියෙනව උන් ඔයාලව ගණන්ගන්නෙවත් නැහැ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't underestimate the power of a...
සුළුවෙන් තකන්න එපා ශක්තිය...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not underestimate enemy combat intelligence.
කිසිම විටෙක ඒ අය මෝඩයි කියල හිතන්න එපා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not ever underestimate the power of a man .
එක මිනිහෙක්ගෙ බලය ගැන කවදාවත් අඩුතක්සේරු කරන්න එපා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't underestimate miraz as your father did.
මිරෙස්ව අවතක්සේරු කන්න එපා ඔබේ පියා කලා වගේ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meenamma, don't underestimate the power of a...
මීනම්මා, සුළුවෙන් තකන්න එපා ශක්තිය...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't underestimate the power of a common man.
සාමන්ය මනුස්සයෙක්ගේ ඇති ශක්තිය සුළුවෙන් තකන්න එපා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and don't underestimate the power of a common man.
අනික, සාමන්ය මින්හෙක්ගේ ශක්තිය සුළුවෙන් තකන්න එපා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
listen don't underestimate the power of a common man!
සාමන්ය මිනිහෙක්ගේ ශක්තිය සුළුවෙන් තකන්න එපා!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in fact, people underestimate all the time what a bad neighbourhood it is.
මිනිස්සු හැම වෙලේම අඩු තක්සේරුවෙන් ඉන්නේ ජරා අසල්වැසිභාවය කියන්නේ මොකක්ද කියලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never underestimate the need for the clinically ambitious to pad their resumes.
කිසිවිටෙකවත් මහා අපේක්ෂා සහිතව අඩුවෙන් තක්සේරු කරන්න එපා ඔවුන්ගේ පුනර් ආරම්භය∙
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besides, one can't underestimate how much the past informs the present.
අනික කාටවත් හිතන්න බෑ අතීතෙ වුන දේවල් වර්තමානයට බලපාන හැටි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is what happens when you underestimate a book because of it's cover.
මේක තමයි වෙන්නෙ... ...ඔයා පොතක් එහි පිටකවරය නිසා අවතක්සේරු කළාම.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: