Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
just gone. vanished.
නිකන්ම නොපෙනි ගියා..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hope that vanished.
ඒ බලාපොරොත්තුව විනාශවිය.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it appears to have vanished.
එය අතුරුදහන් වෙලා
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my peace of mind got vanished
-කල්පනවා නැතිවෙලා ගියා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vanished as quickly as the wall.
වෘකයෙක් වගේ ගියතැන හොයන්න බැරි තරමට වේගවත්.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..the pain in my chest vanished.
...මගේ පපුවේ වේදනාව නැතිවෙලා ගියාම.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man vanished like a fart in the wind.
මිනිහෙක්, නිකං පැඩ්ඩ වගේ හුලඟෙ ගිහින්.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the night hank vanished from carlinville.
- රෑ හෑන්ක් carlinville වලින් ගියා .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cassie, a man vanished before your eyes.
කැසී ,අර මිනිහා ඔයාගේ දෑස් වලින් ඉවත්කර ගන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it completely vanished, like it never happened.
ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන්. හරියට වුණේම නෑ වගේ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
made 50 million dollars and vanished into thin air.
ඩොලර් මිලියන 50 ක් අතුරුදහන් කලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but in just a few moments all my fears vanished...
ඒත්.. ටික වෙලාවකින්... මගේ බය නැතිවුණා...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
applying his brilliant mind to his flight, he vanished.
ඔහුගේ විශිෂ්ට බුද්ධිය පලායාමට යොදාගනිමින්, ඔහු අතුරුදහන් වුනා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sentiment came into our lives in a flash and vanished.
හැගීම් අපේ ජීවිතයට ඇවිත් බැබලිලා අතුරුදහන වෙනව.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a replica of me, i went to see again but vanished.
මුර්තියක් වගේ, මම ගියේ ආපහු බලන්න ඒත් අතුරුදහන් වුනා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
railly said his name was cole and that he vanished before her eyes.
රයිලි කිව්වේ එයාගේ නම කෝල් ඊටපස්සේ ඔහු ඇයගේ ඇස්වලින් අතුරුදහන් වෙලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she was murdered just days before callie quote-unquote vanished.
කැලීගෙ අතුරුදහන් වීමට දිනකට කලින් ඇයව මරා දාලා තිබුනා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hours before a passenger plane vanished over the pacific with 236 passengers.
පැසිෆික් වල මගීන් 236ක් එක්ක මගී ගුවන් යානයක් අතුරුදහන් වෙන්න පැයගානකට කලින්,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shove this chap in front 3 million in 3 seconds vanished into vapor!
ලක්ෂ තිහක් අපතේ ගියානේ සර් සර් සර්
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doc's still doing a sweep of oswego, but the guys have basically vanished.
doc ලා තාම ආස්වීගෝ වල හොයනවා ඒත් මේ මෙයාලා මුලදිම අතුරුදහන් වෙනවා
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: