Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
warming up?
උණුසුම් වෙනවද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c/global warming
c / ගෝලීය උණුසුම
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- she's warming up.
එයා උණුසුම් වෙනවා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-what are you warming up for?
- ඇයි ඔයා උනුසුම් කරගන්නෙ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
need a little help warming up?
උණුසුම් වෙන්න පුංචි උදව්වක් ඕනදෙ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this global warming is killing me!
මට ඉවසන්න බෑ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rihanna rosia breaking into heart warming jig...
රිහානා රෝසියා ♪ ♪ හදවතට බිදගෙන එයි උනුසුම් නැටුම් ගැයුම් සමග... ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this idiot is only responsible for global warming!
මේකා තමා ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහල යනවට වග කියන්න ඕන!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, the good news is, no global warming summit next month.
සුභ ආරංචිය වෙන්නෙ ඊලඟ මාසෙ ගෝලීය උණුසුම පිළිබඳ සමුළුව නැති එක.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
planet earth works the same way : global warming is the fever...
ලෝක උෂ්ණත්වය ඉහල යාම තමා උණ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love is first widening my eyes quickening my breathing, warming my skin and--
මගෙ පළමු ඇස් පළල් වීම... මගෙ හුස්ම වේගවත් වීම මගෙ සම උණුසුම් වීම සහ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it'll help with global warming, which hasn't happened yet, so maybe we can prevent it.
ඒකෙ ගෝලිය උශ්ණත්වයත් අඩු වනෙවා ඉතින් අපිට ඒක නතර කරන්නම පුලුවන් වයෙි
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now, whether that has to do with global warming doesn't much matter to me, but what does matter is getting this place battened down.
ඒක උනේ හරිතාගාර ආචරණය හින්දද කියන එක මට වැදගත් වෙන්නේ නෑ, මට වැදගත් වෙන්නේ මෙතන පිළිවෙලට හදාගන්න එකයි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the so-called modern era, the biggest issue for the human race is to save environment and make earth a cleaner and greener planet. the human race has done a lot of damages to this world. our surroundings have suffered the curse of pollution, exploitation of resources, and many other things. now, it is our duty to take some important measures and save environment for future generations. industrialization has been the biggest source of pollution. to compensate for the fuel needs, we over exhausted most of the non-renewable resources, like coals, minerals, and oils. in order to save environment, we should switch to eco-friendly energy sources, such as solar power, hydropower, wind energy, etc. lots of public places use the ‘save environment’ posters and stickers to create awareness among the general public. we can also watch this burning issue being discussed on news channels. at schools, students are given the topic of ‘save environment’ for an essay writing or drawing purposes. this helps them understand global warming and its dangerous consequences. it is hard to believe but we don’t always have to do something huge to save environment. every person, even a child can contribute to the world’s ‘save environment’ goal. we can together do so by reducing the plastic usage, saving electricity, using solar power, and planting more trees in our surroundings. doing this will not only save environment but also improve the quality of life for both animal and plant species and save them from going extinct. essay on save environment (essay 3 – 300 words) the earth is called the ‘blue planet’ and it is the only one which sustains life but given the rate of anthropogenic exploitation, how long can we get on with our selfish attitude towards the environment? the kind of damage that has been inflicted is palpable and the need has been felt to save environment sooner rather than later. the effect of global warming, the increase of greenhouses gases, the depletion of the ozone layer and the alarming levels of pollution are all an indicator of an impending catastrophe. until and unless we know how to save environment and take remedial measure, our future is in grave hands.
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: