Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and clustered spathes
iyo geedka dhalxiga ah oo buuxa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and clustered bananas,
iyo geedka dhalxiga ah oo buuxa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the soaring palm trees, with clustered dates.
iyo timir dheer oo fidsan oo leh fiido wax ka soo dhashaan oo is dul saaran.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and tall palm-trees with their thickly-clustered dates,
iyo timir dheer oo fidsan oo leh fiido wax ka soo dhashaan oo is dul saaran.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and tall palm-trees with their thickly-clustered spathes;
iyo timir dheer oo fidsan oo leh fiido wax ka soo dhashaan oo is dul saaran.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the shade thereof is close upon them and the clustered fruits thereof bow down.
waxaana u dhaw hooska jannada, waxaana loo soo raariciyay midheheeda.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clustered onset often happens in the same family or from the same gathering or vehicle such as a cruise ship.
kooxeynta hadda socota ayaa badanaa dhacda qoys isku mid ah ama hal goob ama hal gaari sida markab safar ah.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and in the earth are regions neighbouring and gardens of vines and cornfields, and palm-trees clustered and single, watered by the same water; yet some we make to excel others in food. verily therein are signs for a people who reflect.
dhulka waxaa ah goosinno daris ah (isku dhaw) iyo bustaan cinaba iyo beer iyo timir oo mataano ah iyo kuwo aan mataano ahayn, laguna waraabiyo biyo kaliya waxaana ku kala fadilaynaa (wanaajinaynaa) qaar qaarka kale cunnada (dhadhanka) arrintaasna calaamaa ugu sugan ciddii wax kasi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: