Você procurou por: do you want me to love you (Inglês - Somali)

do you want to see him?' "
wuxuuna dhihi mayla dayeeysaan.

what do you want
what do you have

do you want to get more sleep?
war i soo sii waalal

do you want to know more about moses?
ma waxaan ku waydiiya casharaanta muse wax ka baxsan casharaanta

do you want to worship false idols as your lords besides god?
ma been abuurasho yaad ilaahyo eebe ka soo hadhay u dooranaysaan.

satan, trying to seduce him, said, "adam, do you want me to show you the tree of eternity and the everlasting kingdom?"
waxaase waswaasiyey shaydaan wuxuuna yidhi aadamow ma ku tusiyaa geedda waaridda iyo xukun aan gaboobayn.

o you who believe! do not befriend disbelievers rather than believers. do you want to give god a clear case against you?
kuwa (xaqa) rummeyow ha ka yeelanina gaalada sokeeye mu'miniinta ka sokow, ma waxaad doonaysaan inaad isugu yeeshaan eebe korkiinna xujo cad (inuu idin ciqaabo).

"do you want me to seek for you," he said, "a god other than god, when he has exalted you over all the nations of the world?
wuxuu yidhi ma wax eebe ka soo hadhay yaan ilaahnimo idiinka doonaa isagoo caalamkan (jooga) idinka fadilay.

say (o muhammad saw to the polytheists, etc.): "do you order me to worship other than allah o you fools?"
waxaad dhahdaa ma waxkasoohadhay eebaad i faraysaan inaan caabudo jaahiliinyahay.

do you have a covenant with us which allows you to do whatever you want until the day of judgment?
mise ballan adag yaad naga qaadeen tan iyo maalinta qiyaame oo waxaad rabtaaan aad xukumaysaan.

(o prophet), say: “ignorant people! do you bid me to serve any other beside allah?”
waxaad dhahdaa ma waxkasoohadhay eebaad i faraysaan inaan caabudo jaahiliinyahay.

believers, do not make unbelievers your intimate friends and supporters rather than believers. do you want to establish clear evidence against yourselves before god?
kuwa (xaqa) rummeyow ha ka yeelanina gaalada sokeeye mu'miniinta ka sokow, ma waxaad doonaysaan inaad isugu yeeshaan eebe korkiinna xujo cad (inuu idin ciqaabo).

why are you divided into two different parties concerning the hypocrites, when god himself has turned them to disbelief because of their misdeeds. do you want to guide those whom god has caused to go astray? you cannot find guidance for those whom god has made to err.
maxaad leedihiin (mu'miniinta) ood munaafiqiinta laba kooxood ugu noqoteen (in la laayo iyo in kale) eebe wuu halaagay (oo celiyey) waxay kasbadeen dartiis, ma waxaad doonaysaan inaad hanuunisaan cidduu dhumiyey eebe, ruuxuu dhumiyo eebana uma heshid waddo (hanuun).

when moses was about to attack their enemy, he said, "moses, do you want to kill me as you slew a soul the other day? do you want to become a tyrant in the land, not a reformer?"
markuu doonay inuu qabto (wax yeelo) kii colka u ahaana wuxuu yidhi (kii loo gargaarayey) muusow ma waxaad dooni inaad i disho sidaad u dishay naf (kale) shalay, ma doonaysid waxaan jabbaar (kibir badane) ahayn dhulka ku noqoto, mana doonaysid inaad noqoto kuwa wax wanaajiya.

joseph said, "lord, prison is dearer to me than that which women want me to do. unless you protect me from their guile, i shall be attracted to them in my ignorance".
wuxuuna yidhi (nabi yuusuf) eebow xabbis baan ka jeelahay waxay iigu yeedhi haddaadan iga iilin dhagartooda waan u iilan xaggooda waxaana ka mid noqon jaahiliinta.

what has happened to you that you have two minds about the hypocrites even though allah has reverted them, owing to the sins that they earned? do you want to lead those to the right way whom allah let go astray? and he whom allah lets go astray, for him you can never find a way.
maxaad leedihiin (mu'miniinta) ood munaafiqiinta laba kooxood ugu noqoteen (in la laayo iyo in kale) eebe wuu halaagay (oo celiyey) waxay kasbadeen dartiis, ma waxaad doonaysaan inaad hanuunisaan cidduu dhumiyey eebe, ruuxuu dhumiyo eebana uma heshid waddo (hanuun).

but when he wanted to strike him who was an enemy of both of them, he said, ‘moses, do you want to kill me, just like the one you killed yesterday? you only want to be a tyrant in the land, and you do not desire to be one who brings about reform.’
markuu doonay inuu qabto (wax yeelo) kii colka u ahaana wuxuu yidhi (kii loo gargaarayey) muusow ma waxaad dooni inaad i disho sidaad u dishay naf (kale) shalay, ma doonaysid waxaan jabbaar (kibir badane) ahayn dhulka ku noqoto, mana doonaysid inaad noqoto kuwa wax wanaajiya.

then as he was about to lay hands on the one who was their common enemy, he cried out: "o moses, do you want to kill me as you killed that person yesterday? you only want to be a tyrant in the land and no peacemaker."
markuu doonay inuu qabto (wax yeelo) kii colka u ahaana wuxuu yidhi (kii loo gargaarayey) muusow ma waxaad dooni inaad i disho sidaad u dishay naf (kale) shalay, ma doonaysid waxaan jabbaar (kibir badane) ahayn dhulka ku noqoto, mana doonaysid inaad noqoto kuwa wax wanaajiya.

(muhammad), ask them, "what is the greatest testimony? god testifies of my truthfulness to you. he has revealed this quran to me to warn you and the coming generations (against disobeying god). do you believe that other gods exist besides god? i solemnly declare that he is the only lord and that i am not guilty of believing in what the pagans believe."
waxaad dhahdaa yaa ugu wayn marag waxaad dhahdaa eebaa maragga dhexdeena ah, waxaana lay waxyooday quraankan inaan idiinku digo idinka iyo cidduu gaadho, idinku ma waxaad marag furaysaan inay eebe la jiraan ilaahyo kale, waxaad dhahdaa ma marag furayo (saas) waxaad dhahdaa eebe waa uun ilaah kaliya anuguna waxaan ka bari ahay waxaad la wadaajinaysaan.