Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
said allah, “therefore exit from paradise, for you are an outcast.”
wuxuuna yidhi eebe ka bax xageeda adigu waa lagu fogeeyaye.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after drying, the paper towel should be used to turn off the water (and open any exit door if necessary).
kadib marka la qalajiyo, xaanshida tawalatka ayaa loo isticmaali karaa in biyaha lagu xiro (iyo in lagu furo albaabka laga baxayo hadii ay daruuri noqoto).
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and pray: "o my lord, let my entry be with honour, and let my exit be with honour, and grant me power from you which would help (sustain) me."
waxaad dhahdaa eebow i gali meel galid run ah, ina bixi bixin runa, iigana yeel agtaada xujo gargaara.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível