Você procurou por: incitement (Inglês - Somali)

they will exchange cups of wine free of (incitement to) pleasantry or sin.
waxayna isku siin jannada dhexdeeda (iyagoo sheekeysan) weel (macaan) kabuuxo, oon hadal xun iyo dambi midna lahayn.

do you not see that we have sent the shaitans against the unbelievers, inciting them by incitement?
miyaadan ogayn inaan ku dirro shayaadiinta gaalada oy boorrin (baadiyeyn) baadi.

have you not considered how we dispatch the devils against the disbelievers, exciting them with incitement?
miyaadan ogayn inaan ku dirro shayaadiinta gaalada oy boorrin (baadiyeyn) baadi.

beholdest thou not that we have sent the satans upon the infidels inciting them by an incitement? *chapter: 19
miyaadan ogayn inaan ku dirro shayaadiinta gaalada oy boorrin (baadiyeyn) baadi.

and if there inciteth thee an incitement from the satan then seek refuge in allah. verily he! he is the hearer, the knower.
hadduu ku waswaasiyo shaydaan xaggiisa waswaasiye ka magangal eebe isagaa wax maqla waxna oge.

do you not see that we have sent the devils upon the disbelievers, inciting them to [evil] with [constant] incitement?
miyaadan ogayn inaan ku dirro shayaadiinta gaalada oy boorrin (baadiyeyn) baadi.

and if (at any time) an incitement to discord is made to thee by the evil one, seek refuge in allah. he is the one who hears and knows all things.
hadduu ku waswaasiyo shaydaan xaggiisa waswaasiye ka magangal eebe isagaa wax maqla waxna oge.

and say, "my lord, i seek refuge in you from the incitements of the devils,
waxaadna dhahdaa eebow waxaan kaa magangalay waswaaska shayaadiinta.