Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nor ever listen to any excessive oath maker, ignoble person.
ha maqlin dhaar badane dhammaantiis oo dullaysan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surely we sent upon them a single cry, so they were like the dry fragments of trees which the maker of an enclosure collects.
dhawaaq kaliyaan ku siidaynay, waxayna la mid noqdeen jabad burburay.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with power and skill did we construct the firmament: for it is we who create the vastness of pace.
samada annagaa u dhisnay si xoog ah, waana waasicinnay.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"and be moderate in thy pace, and lower thy voice; for the harshest of sounds without doubt is the braying of the ass."
socodkaagana ku dhexdhexayso, hoosna u dhig codkaaga, cod waxaa ugu xun codka dameerahee.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.