Você procurou por: pavilions (Inglês - Somali)

houris secluded in pavilions.
waa haween indhacad oo gurigooda jooga.

fair ones reserved in pavilions -
waa haween indhacad oo gurigooda jooga.

pure ones confined to the pavilions.
waa haween indhacad oo gurigooda jooga.

houris, cloistered in cool pavilions --
waa haween indhacad oo gurigooda jooga.

fair ones, close-guarded in pavilions -
waa haween indhacad oo gurigooda jooga.

houris (beautiful, fair females) restrained in pavilions;
waa haween indhacad oo gurigooda jooga.

maidens (of paradise, houris) in cloistered cool pavilions.
waa haween indhacad oo gurigooda jooga.

[there the blessed will live with their] pure companions sheltered in pavilions.
waa haween indhacad oo gurigooda jooga.

companions restrained (as to their glances), in (goodly) pavilions;-
waa haween indhacad oo gurigooda jooga.

it is not your wealth or your children that will confer on you nearness to us. it is those who believe and act righteously who will be doubly rewarded for their good deeds, and will dwell in peace in the high pavilions [of paradise],
ma aha xoolahiinnu iyo caruurtiinnu kuwii noo kiin dhaweeya, hase yeeshee ruuxii rumeeya (xaqa) oo camal fiican cala, kuwaas waxaa u sugnaaday abaalmarin labalaab ah camalkooda dartiis, waxayna ku aamin noqdaan qawlado janno.