A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
privacy
asturaad
Última atualização: 2016-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is privacy
waa maxay privacy
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ensure that the use of applications and platforms does not violate students’ data privacy.
in mudnaanta lasiiyo xalalka lagaga jawaabayo caqabada cilmi nafsi kahor inta aan la bilaabin wax dhigista: in la isku keeno agabka la heli karo si loogu xidhmo dugsiyada, waalidiinta, macalimiinta, iyo ardayda dhaxdooda.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rollout of tools to enable governments to create official privacy-preserving coronavirus tracing apps
inay dhax geliyaan shaqada ios iyo android google iyo apple qorshahood ay doonayaan inay kaga jawaabaan qaadista iyo joogteynta mushkilada kormeerka iyad aoo marka kowaad lagu qaybinayo nidaamka oo cusboonaysiinta obeetin sistemka, oo kadibna looga saarayao marka ay khatarta meesha ka baxdo si lamid ah.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
network-based solutions that have access to raw location data have significant potential privacy problems.
laakiin, dhamaan nidaamyadu leh serferka dhexe loola baahna in laga helo macluumaadka goobta qofka; nidaamyo la ilaaliyay sirtooda oo badan ayaa la sameeyay oo isticmaala serfer dhexe kalya si ay u xidhiidhaan dhaxdoodu (eeg qaybta hoose).
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
privacy concerns have been raised, especially about systems that are based on tracking the geographical location of app users.
qaabka ka yar kaas waxaa kamig ah isticmaalka falaadha buluutuutka ee lagu duwaan gelinayo inta isticmaalka taleefanka kale sita la isku jirsaday.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
safetrace utilizes secure hardware technologies to allow users to share sensitive location and health data with other users and officials, without compromising the privacy of that data.
abriil 5, 2020, iskaashiga tcn ee caalamka oo ay aas aaseen kooxaha iska kaashta waxa isku qaabka ah iyo nidaamyada sida wayn isku saarmaya, yoolku waa in la yareeyo qurubyada, oo loo sahlo isku xidhanka caalamka ee la socodka iyo app-ka digniinta, qaab muhiim ah oo lagu gaadhayo in si balaadhan loo dhaqan geliyo.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this information is available to the public via a number of apps and websites.countries including germany considered using both centralized and privacy-preserving systems.
abriil 6, 2020, faahfaahinta lama soo saarin.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
privacy campaigners voiced their concern regarding the implications of mass surveillance using coronavirus apps, in particular about whether surveillance infrastructure created to deal with the coronavirus pandemic will be dismantled once the threat has passed.
amnesty international iyo wax ka badan 100 hay'adood oo kale ayaa soo saaray bayaan ay ugu baaqayaan in la xadido kormeerka noocan oo kale ah.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in addition to using this information to alert potential contacts, the government has also made the location information publicly available, something permitted because of far-reaching changes to information privacy laws after the mers outbreak in that country.
macluumaadkan waxaa laga heli karaa meel kasta oo tirada app-ka iyo websaytyada. dalalka ay ku jiraan jermanu waxay eegeysaa nidaamyada ilalaisa sirta iyo kuwa cid walbaaba geli karaan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
konami digital entertainment co., ltd. (“konami,” or “we,” or similar) is a company incorporated in japan with its headquarters at 1 11 1, ginza, chuo ku, tokyo, 104 0061 japan. konami recognizes the importance of our customer’s privacy (“you” or “your” or similar) and konami handles your information (“information”) in compliance with the applicable personal information protection law and in accordance with the following policy. this privacy policy does not apply to any se
konami digital entertainment co., ltd. ("konami," ama "anaga," ama wax lamid ah) waa shirkad laga sameeyay japan oo xarunteedu tahay 1 11 1, ginza, chuo ku, tokyo, 104 0061 japan. konami wuxuu aqoonsan yahay muhiimada asturnaanta macaamiisheena (“adiga” ama “kaaga” ama wixii lamid ah) wuxuuna konami gacanta ku hayaa macluumaadkaaga (“macluumaadka”) iyadoo la waafajinayo sharciga ilaalinta macluumaadka shaqsiyadeed ee khuseeya isla markaana waafaqsan nidaamka soo socda. qaanuunka arrimaha khaaska ah ma khuseeyo wax se
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível