Você procurou por: remote desktop (Inglês - Somali)

they deem it to be remote.
gaaladu waxay caddibaadda u arkaan inay fogtahay.

remote working measures were instituted in several chinese regions.
xayiraadaha safarka ayaa laga dhaqan galiyay gudaha iyo dibada hubei.

so she conceived him, and she retired with him to a remote place.
way xambaartay (uurowday) waxayna u fogaatay meel dheer (durugsan).

so she carried him, and secluded herself with him in a remote place.
way xambaartay (uurowday) waxayna u fogaatay meel dheer (durugsan).

so she conceived him; then withdrew herself with him to a remote place.
way xambaartay (uurowday) waxayna u fogaatay meel dheer (durugsan).

shell we be brought back when we are dead and have become dust? that is a return remote!
ma markaan dhimanno oon carro noqonno yaa nala soo celin, taas waa soo celin fog.

as of last week, our dc office moved to a fully remote setup in line with the guidance shared with san francisco.
sida ay yaqaanaan qaar kamid ah shaqaalaheena nyc, waxa aanu sidoo kale ka wada hadlanay sidii loo kiraystan lahaa meel brooklyn ah.

our long-time remote colleagues know that it can be an adjustment, and wanted to offer you some advice:
waxa aad wakhtiga kulanka kusoo koobtaan hal ama ugu badnaan labba saacadood.

and proclaim among men the pilgrimage: they will come to you on foot and on every lean camel, coming from every remote path,
ogaysiina dadka xajka ha kuu yimaaddeen iyagoo lugayn iyo mid bog dheer dhammaanteed oo ka iman jaha kasta oo dheer.

and from the remote part of the city there came a man running, he said: o my people! follow the apostles;
waxaa ka yimid magaalada dhankeeda fog nin dagdagi (ordi) wuxuuna ku yidhi qoomkayow raaca rasuullada.

he knows whatever is before them and whatsoever is remote from them and they do not intercede except for him, intercession on whose behalf pleases him, and they stand constantly in awe of him.
wuxuu ogyahay waxa hortooda iyo gadaashooda ah umana shafeecaan ciduu ka raaliyahay mooyee iyaguna cabsidiisay la baqaan.

reclining unto allah, not associating aught with him. and whosoever associateth aught with allah, it is as though he had fallen from the heaven and the birds had snatched him, or the wind had blown him to a place remote.
idinkoo u toosan eebe oon mushrikiin ahayn, ruuxii u shariig yeela eebe wuxuu la mid yahay mid ka soo dhacay samada oy dafi shimbirtu ama ay ku tuuri dabaysho meel dheer oo halaag ah.

glory be to him who made his servant to go on a night from the sacred mosque to the remote mosque of which we have blessed the precincts, so that we may show to him some of our signs; surely he is the hearing, the seeing.
waxa nasahan (ceeb ka fog) eebaha ka guuriyey addoonkiisa (nabiga) habeen masaajidka xurmada leh (maka) xagga masjidkii aqsa een barakaynay gaararkiisa inaan tusinno nabiga aayaadkanaga eebana waa maqle arka.

and they prevent [others] from him and are [themselves] remote from him. and they do not destroy except themselves, but they perceive [it] not.
waxayna ka reebi dadka rumaynta nabiga iyaguna way ka fogaan mana halaagayaan waxaan naftooda ahayn, mase oga.