Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to burn therein.
kamana maqnaadaan naarta.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therein true books.
oo xukun fiicani ku yaal.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therein uplifted couches
iyo sariiro la koryeelay.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and produce therein corn,
kana soo bixinno midho.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therein every wise bidding
habeenkaasaana la kala bixiyaa amar kastoo xigmo leh.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and made therein much mischief.
12 kuna badiyay dhexdiisa fassaadka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and cleaving therein a host!
cadawgana dhexgala.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and exceeded in corruption therein.
12 kuna badiyay dhexdiisa fassaadka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and worked much corruption therein?
12 kuna badiyay dhexdiisa fassaadka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"quarrelling therein with each other,
waxayna obhan iyagoo dhexdeeda ku doodi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and made [therein] a burning lamp
miyaannaan dhexdeeda yeelin sirraad aad u ifi (qorraxda).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a spring therein named salsabeel.
waana il lugu magacaabo salsabiil (ay ka cabbi).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enter therein in peace, secure.
waxaana la dhahaa ku gala nabad galyo iyo aaminimo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we have set therein a glowing lamp.
miyaannaan dhexdeeda yeelin sirraad aad u ifi (qorraxda).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and placed therein a hot, shining lamp,
miyaannaan dhexdeeda yeelin sirraad aad u ifi (qorraxda).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and placed a lamp therein brightly burning.
miyaannaan dhexdeeda yeelin sirraad aad u ifi (qorraxda).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tasting therein neither coolness nor any drink
mana ku dhadhamiyaan dhexdeeda qabaw (ama hurdo) ama cabbid midna.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and heaped therein mischief (on mischief).
12 kuna badiyay dhexdiisa fassaadka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"enter therein in peace and security!" --
waxaana la dhahaa ku gala nabad galyo iyo aaminimo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no vanity shall they hear therein, nor untruth:-
jannada kuma dhexmaqlaan hadal macna la'aan ah iyo is beenin midna.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: