A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the 46-second video, uploaded on several accounts on youtube, has been the talk of the saudi blogosphere today.
video hiyo ya sekunde 46, ilipandishwa na watu mbalimbali kwenye mtandao wa youtube, imekuwa ni mjadala wa siku miongoni mwa wanablogu wa ki-saudi leo.
a strong 8.2 earthquake hit northern chile at 20:46 and generated a tsunami that triggered the alarms across the country as this video shows:
tetemeko kubwa lenye vipimo vya tetemeko 8.2 limeikumba chile kaskazini majira ya saa 2:46 usiku na kusababisha tsunami aliyosababisha wasiwasi nchini humo kama video ifuatayo inavyoonyesha: