Você procurou por: absence makes the heart grow fonder (Inglês - Suaíli)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Swahili

Informações

English

absence makes the heart grow fonder

Swahili

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Suaíli

Informações

Inglês

in the heart

Suaíli

fahumu

Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

sing to the heart

Suaíli

imba moyo

Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you are in the heart

Suaíli

uko moyoni

Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the meaning of the heart

Suaíli

maana ya semi moyo maana ya moyo

Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

beat the heart of the pigeon

Suaíli

piga moyo konde

Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the heart of love is not patient

Suaíli

kupenda kwa dhati

Última atualização: 2019-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the heart did not deny what it saw.

Suaíli

moyo haukusema uwongo uliyo yaona.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

what makes the amakuru stand out?

Suaíli

amakuru yawe?

Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the heart is never too old for true love

Suaíli

upendo wa kw5eli haufariki

Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

do you really love me from the heart?

Suaíli

unanipenda kwa sababu ngn

Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the mind replays what the heart can't delete

Suaíli

Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the heart of moses’ mother became vacant.

Suaíli

na moyo wa mama yake musa ukawa mtupu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and make the grain grow in it,

Suaíli

kisha tukaotesha humo nafaka,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

we make the grain grow out of it,

Suaíli

kisha tukaotesha humo nafaka,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

roaring over the hearts

Suaíli

ambao unapanda nyoyoni.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

that laps to the hearts.

Suaíli

ambao unapanda nyoyoni.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

let's make the words

Suaíli

lete stori

Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and make the day for livelihood?

Suaíli

na tukaufanya mchana ni wa kuchumia maisha?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and god knows what is within the hearts.

Suaíli

na mwenyezi mungu ni mjuzi wa yaliomo vifuani.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

allah knows well what lies within the hearts.

Suaíli

sema: kufeni kwa chuki yenu! hakika mwenyezi mungu anayajua yaliomo vifuani.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,779,238,333 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK