Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
answer the phone
namkubali sana huyu jamaa
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of the days
za masiku
Última atualização: 2018-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the phone has been switched off
simu imekatika
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the phone connection was very bad.
mawasilian ya simu yalikuwa mabaya sana.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not answering the phone
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eye of the gods
sifa
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of the spirit.
nawaheshimu watumishi wa mungu wanaoona rohoni
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've sent the phone number here
nitumie namba ya simu hapa
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xxxx of the beast
xxxxxx za kizungu
Última atualização: 2024-05-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
xxxx of the world.
xxxx za kutombana
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
photo of the vulva
picha ya kuma ya mwanamke
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
forgive me, the phone turned off the charging.
nisamehe simu ilizima chaji
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send me the phone number you told me me my brother
nipe namba ya simu hapa
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the duration of the phone call, an explosion would be heard every 20 seconds or so.
wakati wote tuliokuwa tukiongea kwenye simu, mlipukjo ulisikika kila baada sekunde kama 20 hivi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"gustav praekelt - one of the most knowledgeable mobile phone specialists in africa - is helping to run the program.
"gustav praekelt - mmoja wa wataalamu wa simu za viganjani wenye ufahamu mkubwa - anasaidia kuendesha programu hiyo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i was lying on my bed talking to a friend on the phone, and i suddenly felt that the bed was shaking.
nilikuwa nimelala kwenye kitanda changu huku nikongea kwa simu na rafiki yangu, na ghafla nikahisi kitanda kikitetemeka.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there has since been a correction on the real cost of the phones:
kumekuwa na marekebisho juu ya gharama halisi ya simu:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the alarm was raised by washington dc-based journalist zaid benjamin, who shared screenshots of the facebook pages posting syrian antiques for sale in turkey.
habari hizo ziliibuliwa na mwandishi anayeishi washington dc, zaid benjamin, aliyeweka picha kadhaa kwenye mtandao wa facebook zikionesha sarafu na vito vya zamani vya syria zikiuzwa nchini uturuki.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much because i see you were so unprepared for the night because even the phone call i have received you have a good night my dear sun i love you so much
nashukuru sana maana naona ulikuwa huna utayari kwa kuchati namm usiku huu kwasababu hata simu nimepigaa hupokei uwe na usiku mwema kipenzi changu jua nakupenda sana
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
major kélétigui camara, general secretary of the presidency, said in a phone interview with the guineenews.org website that two people, whose names he did not know, were killed.
meja kélétigui camara, katibu mkuu wa ofisi ya rais, alisema katika mahojiano ya simu na tovuti ya guineanews.org kuwa watu wawili amboo hafahamu majina yao, waliuwawa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: