Você procurou por: appropriate (Inglês - Suaíli)

appropriate
mwafaka

an appropriate recompense.
ndio jaza muwafaka.

pride is not appropriate
majivuno hyafai

speak in an appropriate manner.
na semeni maneno mema.

it is not appropriate to be proud
majivuno hyafai

and more appropriate for them [would have been]
basi ni bora kwao

so let them fear allah and speak words of appropriate justice.
basi nao wamche mwenyezi mungu, na waseme maneno yaliyo sawa.

and it is not appropriate for the most merciful that he should take a son.
wala hahitajii arrahmani mwingi wa rehema kuwa na mwana.

o you who have believed, fear allah and speak words of appropriate justice.
enyi mlio amini! mcheni mwenyezi mungu na semeni maneno ya sawasawa.

specialized negative pressure ventilation may be appropriate in some healthcare and mortuary settings.
upitishaji maalum wa hewa chanya ya msukumo inaweza kufaa katika baadhi ya mipangilio ya huduma ya afya na vyumba vya kuhifadhia maiti.

we have also shared local advice on how to craft messages that clear and culturally appropriate.
tumeshirikiana nao kuwapa ushauri mahsusi kwa maeneo yanayolengwa kuhusu namna ya kutunga ujumbe unaoeleweka na unaokubalika kiutamaduni.

the blogger says that the first thing the iranian government can do is to use appropriate political language.
mwanablogu huyu anasema kuwa jambo la kwanza ambalo serikali ya irani inaweza kulifanya ni kutumia lugha inayofaa kisiasa.

choose the appropriate learning methodologies based on the status of school closures and home-based quarantines.
chagua mbinu za mafunzo inayostahili kulingana na hali ya shule kufungwa na karantini za kukaa nyumbani.

so do not speak too softly, lest the sick at heart lusts after you, but speak in an appropriate manner.
kama mnamcha mungu basi msiregeze sauti zenu, akaingia tamaa mwenye maradhi katika moyo wake. na semeni maneno mema.

opportunity does not avail them; outcomes remain unmarked and the appropriate ends to which they might be working are unknown to them.
hawana fursa; matokeo yanakuwa hayana alama wala miisho isiyoeleweka ambayo pengine inakuwa ikiwasubiri na bado wao hawana habari nayo.

at that time adam learnt appropriate words from his lord and repented, and his lord accepted his repentance, for he is very relenting and very merciful.
kisha adam akapokea maneno kwa mola wake mlezi, na mola wake mlezi alimkubalia toba yake; hakika yeye ndiye mwingi wa kukubali toba na mwenye kurehemu.

the model of getting the appropriate informatics to enable capture of the required data has already been a success, with data recording starting the week the codes were created.
muundo wa kupata maelezo yanayofaa ya kuwezesha kunasa data inayohitajika tayari umefaulu, na rekodi ya data ikiwekwa kuanzia wiki ambayo misimbo iliundwa.

believers, many religious scholars and monks wrongfully appropriate people's possessions and turn people away from god's path!
enyi mlio amini! hakika wengi katika makuhani na wamonaki wanakula mali za watu kwa baat'ili na wanazuilia njia ya mwenyezi mungu.

despite kami's success, some bloggers still believe that she's not an appropriate character for the american version of sesame street.
pamoja na mafanikio ya kami, wanablogu wengine bado wanaamini kuwa si mhusika sahihi kwa toleo la kimarekani la sesame street.

and this does not in any way mean kicking out the foreign (or second languages), rather putting them in their appropriate place in the learning process.
na hii haimaanishi kwa vyovyote kuzipiga teke lugha za kigeni (au zile tunzojifunza ukubwani), badala yake ni kuziweka katika nafasi inayozifaa katika ufundishaji na ujifunzaji.