Você procurou por: besought (Inglês - Suaíli)

allah, the eternally besought of all!
mwenyezi mungu mkusudiwa.

a beseecher besought the visitation of chastisement,
muulizaji aliuliza juu ya adhabu itakayo tokea,

and they besought judgment, and disappointed was every tyrant obstinate.
na wakaomba ushindi, na akashindwa kila jabari mkaidi,

and i besought thy disciples to cast him out; and they could not.
niliwaomba wanafunzi wako wamfukuze, lakini hawakuweza."

and he besought him much that he would not send them away out of the country.
kisha akamsihi yesu asiwafukuze hao pepo katika nchi ile.

then the high priest and the chief of the jews informed him against paul, and besought him,
makuhani wakuu pamoja na viongozi wa wayahudi walimpa habari kuhusu mashtaka yaliyokuwa yanamkabili paulo. walimsihi festo

and they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
hivyo, walikwenda kuwataka radhi na baada ya kuwatoa ndani waliwaomba watoke katika mji ule.

and assuredly she besought him, and he would have besoughther were it not that he had seen the argument of his lord.
na hakika yule mwanamke alimtamani, na yusuf angeli mtamani lau kuwa hakuona ishara ya mola wake mlezi.

then he besought to unsettle them from the land; wherefore we drowned him and those with him, all together.
basi firauni akataka kuwafukuza katika nchi. kwa hivyo tukamzamisha yeye na walio kuwa pamoja naye wote.

and besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
wakamwomba awaruhusu waguse tu pindo la vazi lake; wote waliomgusa walipona.

and his fellowservant fell down at his feet, and besought him, saying, have patience with me, and i will pay thee all.
huyo mtumishi mwenzake akapiga magoti, akamwomba, unisubiri nami nitalipa deni langu lote.

as i besought thee to abide still at ephesus, when i went into macedonia, that thou mightest charge some that they teach no other doctrine,
napenda ukae huko efeso, kama nilivyokuomba nilipokuwa ninakwenda makedonia. wako watu fulani huko wanaofundisha mafundisho ya uongo. wakomeshe watu hao.

assuredly they besought sedition afore and turned the affairs upside down for thee until the truth arrived and the decree of allah prevailed, averse though they were.
tangu zamani walitaka kukutilieni fitna, na wakakupindulia mambo juu chini, mpaka ikaja haki na ikadhihirika amri ya mwenyezi mungu, na wao wamechukia.

and there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. and he suffered them.
kulikuwa na kundi kubwa la nguruwe wakilisha mlimani. basi, hao pepo wakamsihi awaruhusu wawaingie. naye yesu akawapa ruhusa.

and, behold, the whole city came out to meet jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.
basi, watu wote katika mji ule walitoka, wakamwendea yesu; na walipomwona, wakamsihi aondoke katika nchi yao.

and while the day was coming on, paul besought them all to take meat, saying, this day is the fourteenth day that ye have tarried and continued fasting, having taken nothing.
karibu na alfajiri, paulo aliwahimiza wote wale chakula: "kwa siku kumi na nne sasa mmekuwa katika mashaka na bila kula; hamjala kitu chochote.

when he heard that jesus was come out of judaea into galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.
basi, huyo ofisa aliposikia kuwa yesu alikuwa ametoka yudea na kufika galilaya, alimwendea akamwomba aende kumponya mtoto wake aliyekuwa mgonjwa mahututi.

and recall what time allah was promising you one of the two parties that it should be yours, and ye would fain to have that the one without; whilst allah besought arms were yours to justify the truth by his words and to cut off the root of the infidels.
na mwenyezi mungu alipo kuahidini kuwa moja katika makundi mawili ni lenu. nanyi mkapenda lisilo na nguvu ndio liwe lenu; na mwenyezi mungu anapenda ahakikishe haki kwa maneno yake, na aikate mizizi ya makafiri.

and he arose out of the synagogue, and entered into simon's house. and simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her.
yesu alitoka katika lile sunagogi, akaenda nyumbani kwa simoni. mama mmoja, mkwewe simoni, alikuwa na homa kali; wakamwomba amponye.