Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flowers of love
christopher
Última atualização: 2019-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
smile your flowers
tabasamu lako, maua
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sending flowers for love.
kutuma maua kwa upendo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the meaning of the word calyx
maana ya neno calyx
Última atualização: 2018-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the shilling kills again is flowers
shilingi yaua tena ni maua
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pictures of flowers yanye words mazur
picha za maua yanye maneno mazur
Última atualização: 2015-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pictures of flowers with beautiful words of penz
picha za maua yenye maneno mazuri ya mapenz
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pictures of flowers with beautiful expressions of affection
picha za maua yenye maneno mazuri ya mapenzi
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and grain covered with husk, and fragrant flowers.
na nafaka zenye makapi, na rehani.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then happiness, and flowers, and garden of delights.
basi ni raha, na manukato, na bustani zenye neema.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pictures of flowers and beautiful words telling the story
picha za maua yanye maneno mazuri yakumuambia mpenziwako
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then is relief, and flowers – and gardens of peace.
basi ni raha, na manukato, na bustani zenye neema.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pictures of flowers worthy cause mazur's words kiswail
picha za maua yanye maneno mazur ya kiswail
Última atualização: 2016-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
street girls mili and brishti earn their living by selling flowers.
wasichana wa mitaani mili na brishti wanajitafutia riziki kwa kuuza maua.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
among talh trees with flowers (or fruits) piled one above another,-
na migomba iliyo pangiliwa,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kunming is well-known for its flowers and plants thanks to its perpetual spring-like weather.
kunming inafahamika sana kwa biashara ya maua na mimea kwa sababu ya hali nzuri ya hewa eneo hilo kwa mwaka mzima.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the research shows that the majority of the street girls (37.50%) sell flowers for a living.
utafiti unaonyesha kwamba wengi kati ya wasichana hao wa mitaani (37.50%) hujipatia riziki kwa kuuza maua.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some of these children carry flowers; some have a stack of books in the crook of their arms, some carry bundles of newspapers and some have candy for sale.
miongoni mwao kuna wale watakaokuwa wamebeba maua; wengine marundo ya vitabu, wengine magazeti na hata wapo wale wanaouza pipi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on this occasion, some iranians throw flowers on the tomb of cyrus the great, the founder of the first persian empire in pasargad (photo above).
katika dhifa hii, baadhi ya wairani huweka maua kwenye kaburi la cyrus mkuu, mwanzilishi wa ufalme wa kwanza wa persia katika pasargad (pichani juu).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: