Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a 2008 article cites the causes of divorce:
makala moja ya mwaka 2008 inanukuu sababu za talaka kama ifuatavyo:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sounding intelligent writes the possible causes of the flooding:
mwanablogu, sounding intelligent anaandika sababu zilizosababisha mafuriko:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indonesia matters cites a 2007 study about the causes of divorce:
indonesian matters inanukuu ripoti ya mwaka 2007 kuhusu sababu za talaka:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cause of love
na mengi
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prepare speech to road accident
prepare speech to road accident
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cant do anything cause of your name
nje
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prepare speech to road accident to street
prepare speech to road accident to street
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cause of this chest pain i totally forgot
nimesahau kabisa kilichosababisha maumivu haya ya kifua
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for those who spend for the cause of god,
na akaliwafiki lilio jema,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exercise patience and let it be only for the cause of god.
na subiri. na kusubiri kwako kusiwe ila kwa sababu ya mwenyezi mungu tu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and grudgingly spends very little for the cause of god?
na akatoa kidogo, kisha akajizuia?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah makes such thoughts the cause of deep regrets in their hearts.
ili mwenyezi mungu afanye hayo kuwa ni majuto katika nyoyo zao.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a question that lingers on the minds of many malawians is the cause of the earthquakes.
swali ambalo linaendelea katika fikra za wamalawi wengi ni sababu za matetemeko hayo ya radhi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so let those fight in the cause of allah who sell the life of this world for the hereafter.
basi nawapigane katika njia ya mwenyezi mungu wale ambao wanao uza uhai wa dunia kwa akhera.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infact that was yo main agenda… to advance the cause of the homosexual and lesbians.
na kwa hakika hiyo ndiyo ilikuwa agenda yako kuu…kuharakisha na kukuza mwanzo wa mashoga na wasagaji.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
na hakika bila ya shaka itakuwa ni majuto kwa wanao kataa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the exact cause of how the food became contaminated is being studied - in short, a long bureaucratic process follows.
uchunguzi wa ni kwa namna gani chakula hiki kilichanganyika na sumu bado unaendelea-kwa ufupi, mchakato mrefu wa kiuchunguzi unafuata.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and whoever emigrates for the cause of allah will find on the earth many [alternative] locations and abundance.
na mwenye kuhama katika njia ya mwenyezi mungu atapata pengi duniani pa kukimbilia, na atapata wasaa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(he boasts and shows off) saying, "i have spent a great deal of money (for the cause of god)".
anasema: nimeteketeza chungu ya mali.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível