Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
small christian communities
jumuiya ndogondogo za kikatoriki
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is forgiveness for christian forgiveness
msamaha ni nini kwa mkristo msamaha
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other evangelist christian blogs are more careful.
blogu nyingine za wakristo wa kiinjili zimekuwa makini zaidi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
morocco: christian aid workers expelled · global voices
moroko: wafanyakazi wa shirika la misaada la kikristu wafukuzwa
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although a majority of kenyans are christian, garissa is more heavily muslim.
ijapokuwa wa-kenya wengi ni wakristo, huko garissa waislamu ndio wengi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but even after the christian and the muslim demonstrations, the violent clashes continued.
lakini hata baada ya maandamano ya wa-kristo na wa-islam, mapigano yameendelea.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rody din, a christian, shares a photo with his buddhist friend from thailand:
rody din, mkristo, anaweka picha akiwa na rafiki yake mbudha kutoka thailand:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have undergone hardships because i come from a christian family and i am a christian, too.
nimekutana na ugumu kwa sababu ninatoka kwenye familia ya kikristo na mimi ni mkristo, pia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they say, “none will enter heaven unless he is a jew or a christian.”
na walisema: hataingia peponi ila aliyekuwa yahudi au mkristo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they say, "none will enter paradise except one who is a jew or a christian."
na walisema: hataingia peponi ila aliyekuwa yahudi au mkristo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
staff members claim they have always been transparent about their christian identities to moroccan authorities, without incident.
wafanyakazi hao wanadai kuwa siku zote wamekuwa wawazi kwa malaka za moroko kuhusu ukristu wao, na hapajatokea tatizo lolote.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@anthonypermal: confirmed- police in #pakistan have arrested an 11 year old christian girl suffering from downs syndrome for blasphemy.
@anthonypermal: @anthonypermal: imethibitika- polisi wa pakistani wamemtia nguvuni msichana wa kikristo wa miaka 11 kwa tuhuma za kukashifu dini.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(both) the jews and the christians say: "we are sons of allah, and his beloved."
na mayahudi na wakristo wanasema: sisi ni wana wa mwenyezi mungu na vipenzi vyake. sema: basi kwa nini anakuadhibuni kwa ajili ya dhambi zenu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível