Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
technician
fundi mchundo
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
civil procedure
civil procedure code
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a standardized technician
sanifu
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nini maana ya civil
nini ya civil
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bachelor of civil engineering
shahada ya kwanza ya uhandisi wa kiraia
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obedience and a civil word.
ut'iifu na kauli njema.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the meaning of civil draughting
nini maana ya civil draughting
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
young man calls for civil mobilization.
kijana akitoa wito wa kuhamasishaji umma.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
civil service – kampala capital city authority
huduma za umma bora – mamlaka ya jiji la kampala
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for rights, whatever the civil servants say goes.
hali kadhalika kwa haki, chochote kinachosemwa na wafanyakazi wa umma kinapita.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but whenever they are tempted into civil discord, they plunge into it.
kila wakirudishwa kwenye fitna hudidimizwa humo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and eight civil rescue team members have carried out the rescue mission.
na watu wanane wa timu ya uokoaji wamefanya zoezi la kuokoa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gabriela garcia calderon is a peruvian lawyer specialized in arbitration and civil law.
gabriela garcia calderon ni mwanasheria mwenye asili ya peru aliyebobea katika masuala ya usuluhishi na haki za raia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iran has been criticized for not taking in any syrian refugees throughout the civil war there.
irani imekuwa ikikosolewa kwa kutokuwapokea wakimbizi wa syria wakati wote wa vita vya wenyewe kwa wenyewe.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2-in your opinion which sites do political and civil society activists use?
2-je, kwa mtazamo wako ni tovuti zipi ambazo wanasiasa na wanaharakati wakijamii huzitumia zaidi?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one is the intellectual elites who refuse to celebrate such a day until all political and civil demands are met.
moja ni tabaka la wasomi wanaokataa kusherehekea siku hiyo mpaka matakwa yote ya kisiasa na kiraia yatekelezwe.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a coalition of civil society in the gambia have launched ebola free gambia to try and keep the country ebola free.
muungano wa asasi za kiraia nchini gambia umeanzisha kampeni ya gambia isiyo na ebola kama jitihada za kujaribu na kuifanya nchi hiyo kujikinga na maradhi hayo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
circulate circulation circumference circumstance citizen citizenship civil civilization civilize claim clarification clarify clash classic classical classification classify clearance
kuzunguka mzunguko wa mzunguko hali ya uraia wa uraia wa kiraia ustaarabu wa madai ufafanuzi kufafanua mgongano classic classical uainishaji kuainisha kibali
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
france has not suffered a major terrorist attack since a spate of bombings in the 1990s linked to the civil war in algeria.
ufaransa haijakumbwa na shambulio lolote kubwa la ugaidi tangu msukosuko wa mabomu katika miaka ya 1990 iliyohusiana na vita vya wenyewe kwa wenyewe nchini aljeria.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: