Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
referring to the recent removal of the colonialist statue of cecil rhodes at the university of cape town in south africa, ashley mendelowitz tweeted:
akirejelea tukio la hivi karibuni la kuondolewa kwa sanamu ya kikoloni ya cecil rhodes katika chuo kikuu cha cape town nchini afrika ya kusini, ashley mendelowitz alitwiti:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on zambia's golden jubilee : vernon mwaanga, one of zambia's own freedom fighters and political authorities, in his book, the long sunset, observes as follows: '...the colonialists left more than 40 years ago and in the case of many african countries we can no longer blame them for our woes.
kuhusu jubilee ya miaka 50 ya zambia : vernon mwaanga, mmoja wa wapigania uhuru wa zambia na mwanasiasa mwandamizi, katika kitabu chake, the long sunset anasema kama ifuatavyo: ‘wakoloni walituacha miaka 40 iliyopita na kama ilivyo kawaida ya nchi za ki-afrika hatuwezi kuendelea kuwalaumu wakoloni kwa matatizo yetu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: