Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
small christian communities
jumuiya ndogondogo za kikatoriki
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
organise communities and deal with causes.
tutaiandaa jamii na kukabili vyanzo (vya uhalifu).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we scattered them into communities on earth.
na tuliwafarikisha katika ardhi makundi makundi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belgian activists show support for lumad communities.
wanaharakati wa ubelgiji waiunga mkono jamii ya lumad.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we cut them up into twelve tribes as communities.
na tuliwagawanya katika makabila kumi na mbili, mataifa mbali mbali.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you disbelieve, communities before you have also disbelieved.
na mkikadhibisha, basi kaumu kadhaa wa kadhaa za kabla yenu zilikwisha kadhibisha.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
education gives people a voice in their communities.
elimu inawapa watu sauti katika jamii.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we focus on telling stories from marginalized and misrepresented communities.
tunalenga kusimulia habari za jamii zinazopuuzwa na zinazopuuzwa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we divided them into twelve tribes, forming them into communities.
na tuliwagawanya katika makabila kumi na mbili, mataifa mbali mbali.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before them, not one of the communities which we destroyed believed either.
hawakuamini kabla yao watu wa mji tulio uangamiza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you reject the truth, other communities before you also rejected the truth.
na mkikadhibisha, basi kaumu kadhaa wa kadhaa za kabla yenu zilikwisha kadhibisha.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your lord would never unjustly destroy communities while their people were trying to reform.
wala hakuwa mola wako mlezi wa kuihiliki miji kwa dhulma tu na hali watu wake ni watenda mema.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many communities of evil-doers we have destroyed, raising up other people after them.
na mingapi katika miji iliyo kuwa ikidhulumu tumeiteketeza, na tukawasimamisha baada yao watu wengine.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 leaders in the community
5 viongozi katika jamii
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: