Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
while the news from kiev is making headlines globally, comparative twitter analytics demonstrate that today’s events in ukraine galvanize russian speakers to a degree distinct from the rest of the world.
wakati habari kutoka kiev zikigonga vichwa vya habari duniani kote, uchambuzi wa matumizi ya mtandao wa twita yanaonyesha kwamba matukio yanayoendelea leo nchini ukraine yamekamata hisia za wazungumzaji wa kirusi kuliko sehemu nyingine yoyote duniani.
based on the comparative analysis between isolates of human and civet sars-covs, sars-cov is thought to undergo rapid adaptation in different hosts, particularly with mutations at the rbd of the s protein.
kulingana na uchanganuzi wa kiulinganisho kati ya sars-cov ndani ya binadamu na ngawa, sars-cov inadhaniwa kuzoeleka haraka ndani ya wabebaji tofauti, hasa kwa mabadiliko katika rbd ya protini ya s.