Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
criminal law
sheria ya jinai
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
criminal record
rekodi ya uhalifu
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a criminal offence
kosa la jinai
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is bordering on criminal already.
tunachokifanya ni sawa na jinai.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus do we recompense the criminal people
ndio kama hivyo tunavyo walipa watu wakosefu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus do we recompense the criminal people.
hivyo ndivyo tuwalipavyo wakosefu!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is facing criminal charges for the song.
anakabiliwa na mashtaka ya jinai kwa wimbo huo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we destroyed them for they were a criminal people.
tuliwaangamiza. hakika hao walikuwa wakosefu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you think rb and his sons will face criminal prosecution?
unafikiri rb na wanawe watashitakiwa kwa jinai?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not every syrian is a criminal and not every lebanese is innocent
si kila msyria ni mhalifu na si kila mlebanoni hana hatia
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then he called upon his lord: “these are a criminal people.”
ndipo akamwomba mola wake mlezi: hakika watu hawa ni wakosefu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and [finally] he called to his lord that these were a criminal people.
ndipo akamwomba mola wake mlezi: hakika watu hawa ni wakosefu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
michael smith argued that bank staff and shop assistants are concerned with possible criminal misuse.
michael smith alidai kuwa wafanyakazi wa benki na wahudumu madukani wanahofia matumizi mabaya yanayoweza kutokea ya vazi hilo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after a daylong detention, the police charged them under different sections of criminal law amendment act.
baada ya kuzuiwa kwa takribani siku nzima, polisi waliwahukumu kwa kutumia vifungu tofauti tofauti vya sheria ya marekebisho ya makosa ya jinai.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@maribelnexos: the national police, a criminal gang, shouts the #frenteafunglode crowd.
@maribelnexos: polisi wa taifa, genge la wavunja sheria, jamani pigeni kelele kupinga hili #frenteafunglode
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
singapore socio-political blog, the online citizen wondered why mr shadrake was charged with criminal defamation:
blogu ya masuala ya kijamii-na-ya-kisiasa ya singapore, the online citizen ilijiuliza kwa nini bw.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@anc_debate: overhaul criminal justice system - better coordination, modernise systems, more resources.
@anc_debate: tutakarabati mfumo wa sheria za uhalifu - uratibu bora, tutatengeneza miundo ya kisasa na tutaongeza rasilimali.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus have we installed in every town its major criminals that they may plot therein.
kadhaalika katika kila mji tumewajaalia wakubwa wa wakosefu wao wafanye vitimbi ndani yake.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: