Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cut off my hair
who cut off your hair
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuck you / fuck off
kukutomba ndo nini sasa
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take off your underwear
tunapenda elimu
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok, let me dress up and start my day off
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o sky, leave off!’
na ewe mbingu! jizuie.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
start paying off debt
kulipia deni
Última atualização: 2019-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they see it [the day of judgement] to be far off,
hakika wao wanaiona iko mbali,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on that day they will be screened off from seeing their lord,
hakika hao siku hiyo bila ya shaka watazuiliwa na neema za mola wao mlezi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'switch off television news'
'zima taarifa za habari'
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they see the (day) indeed as a far-off (event):
hakika wao wanaiona iko mbali,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore they will be screened off from their lord that day,
hasha! hakika hao siku hiyo bila ya shaka watazuiliwa na neema za mola wao mlezi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we strip off the day from it and they are left in darkness,
tunauvua humo mchana, mara wao wanakuwa gizani.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the victim rowena uychiat was allegedly forced to work 21 hours a day (6am till 3am) without a day off.
mhanga huyo rowena uychiat inadaiwa alilazimishwa kufanya kazi masaa 21 kwa siku (6:00 mpaka 03:00) bila kupewa siku ya mapumziko.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bombs went off throughout the day and clashes were reported between various factions.
mabomu yalilipuka siku nzima na mapambano yaliripotiwa kati ya makundi mbalimbali yanayopingana.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
five days
habari ya siku nyingi?
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: