Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my deepest sympathy with you and yoamily
huruma yangu sana na wewe na yoamily
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my deepest sympathy with you and your family
huruma yangu kubwa na wewe na familia yako
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the day when man's deepest secrets shall be put to the test
siku zitakapo dhihirishwa siri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my deepest sympathy on the sad news of the demise of mzee mugafuli with you and your family
huruma yangu kubwa na wewe na familia yako
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thank you withmy deepest heart for you kind support and your continued corporation in this matter
ninakushukuru kwa moyo mwingi zaidi kwa msaada wako wa aina nzuri na shirika lako lililoendelea katika suala hili
Última atualização: 2018-01-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
undoubtedly the hypocrites are in the deepest segment of hell; and you will never find any supporter for them.
hakika wanaafiki watakuwa katika t'abaka ya chini kabisa motoni, wala hutompata yeyote wa kuwanusuru.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said: verily he saith, she should be a yellow cow the colour whereof is deepest, delighting the beholders.
akasema: yeye anasema, kuwa ng'ombe huyo ni wa manjano, na rangi yake imekoza, huwapendeza wanao mtazama.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with the entire nation, i stand with the families of those who have lost their lives and extend every kenyan’s deepest condolences.
kwa niaba ya taifa lote, ninaungana na familia za wale waliopoteza maisha yao na kuwapa rambirambi za kila raia wa kenya kwa kilichotokea.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.