Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and the night when it departs,
na kwa usiku unapo kucha!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by the night when it departs!
na kwa usiku unapo pita,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and by the night when it departs.
na kwa usiku unapo pita,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and by the night as it departs;
na kwa usiku unapo pungua,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and [by] the night when it departs
na kwa usiku unapo kucha!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rather, we dash the truth upon falsehood, and it destroys it, and thereupon it departs.
bali tunaitupa kweli juu ya uwongo ikauvunja na mara ukatoweka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but once the fear departs they assail you with their sharp tongues, being greedy to possess good things.
na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
kama mtu yeyote atakataa kuwakaribisheni au kuwasikilizeni, basi mtokapo katika nyumba hiyo au mji huo, yakung'uteni mavumbi miguuni mwenu kama onyo kwao.
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 3
Qualidade: