Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we shall dispose of you, o ye two dependents (man and jinn).
tutakuhisabuni enyi makundi mawili.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
except from their spouses, or their dependents—for then they are free from blame.
isipo kuwa kwa wake zao au kwa iliyo wamiliki mikono yao ya kulia. kwani hao si wenye kulaumiwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but those who have been favoured with more do not give of their means to their dependents so that they may become equal with them.
na wale walio fadhilishwa hawarudishi riziki zao kwa wale ilio wamiliki mikono yao ya kulia ili wawe sawa katika riziki hiyo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on monday 8th march, all 16 overseas workers, including 10 parents, and 13 natural-born dependents, were told they were to be evicted from the site and country.
siku ya jumatatu tarehe 8 machi, wafanyakazi wote 16 kutoka nje ya nchi, wakiwemo wazazi 10, na watoto 13 waliozaliwa nchini humo, waliambiwa kuwa wataondolewa kutoka katika eneo na nchi hiyo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dependent of his brother dies poor
mtegemea cha nduguye hufa maskini
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: