Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shall call for destruction
basi huyo ataomba kuteketea.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he shall call for destruction
basi huyo ataomba kuteketea.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he will pray for utter destruction
basi huyo ataomba kuteketea.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he will invoke (his) destruction,
basi huyo ataomba kuteketea.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by those who drag forth to destruction,
naapa kwa wanao komoa kwa nguvu,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then we destroyed them, a complete destruction.
basi tukawateketeza kabisa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
their evil plans are doomed to destruction.
na vitimbi vya hao vitaondokea patupu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
syria destruction in photos · global voices
uharibifu nchini syria katika picha
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nearer to you (is destruction) and nearer,
ole wako, ole wako!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and for you is destruction from that which you describe.
na ole wenu kwa mnayo yazua.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and how was (my) rejection (their destruction)!
nao waliwakadhibisha mitume wangu. basi kuangamiza kwangu kulikuwa namna gani!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and do not increase the wrongdoers except in destruction."
na wala usiwazidishie walio dhulumu ila kupotea.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
call not this day for one destruction, but call for destructions many.
msiombe kufa mara moja tu, bali mfe mara nyingi!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'call not out today for one destruction, but call for many!'
msiombe kufa mara moja tu, bali mfe mara nyingi!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ramhaiti noted the widespread destruction of places of worship.
@ramhaiti amebaini uharibifu nkubwa kwenye sehemu za kuabudu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exclaim not today for one destruction, but exclaim for many destructions.
msiombe kufa mara moja tu, bali mfe mara nyingi!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and their wealth will be of no benefit to them when they face destruction.
na mali yake yatamfaa nini atapo kuwa anadidimia?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spend in the way of god, and do not seek destruction at your own hands.
na toeni katika njia ya mwenyezi mungu, wala msijitie kwa mikono yenu katika maangamizo. na fanyeni wema.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and what will his wealth benefit him when he goes down (in destruction).
na mali yake yatamfaa nini atapo kuwa anadidimia?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'do not call out today for one destruction; call out for many destructions'
msiombe kufa mara moja tu, bali mfe mara nyingi!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: