Você procurou por: dinosaurs (Inglês - Suaíli)

lebanon: the rule of dinosaurs · global voices
lebanoni: utawala wa dinosauri

"dinosaurs of a feather flock together" is the title of our battle.
“dinosauri wafananao huruka pamoja” ni jina la vita hivyo.

in other words, because the political environment changed relatively slowly, the political dinosaurs have been able to adapt and even thrive
kwa maneno mengine, kwa sababu mazingira ya kisiasa yalibadilika kwa taratibu, kiumbe wa kisiasa wa kale ameweza kuendana nayo na hata kufanikiwa.

"the dinosaurs" is the name given by some of the lebanese e-activists to the politicians in lebanon recently.
“dinosauri” ni jina wanalopewa wanasiasa na wanaharakati wa mtandaoni siku hizi.

lebanese blogger tony explains what it means in his post entitled "how to tame dinosaurs": “الديناصورات” هو اللقب الذي أطلقه بعض الناشطين اللبنانيين مؤخراً على أقطاب السياسة والأجهزة الأمنية في لبنان بعدما تركوا كل مشاكل البلاد وتفرّغوا لقمع الحريات وكمّ الأفواه واقتحام المسرحيات ومنع الكتب والأفلام السينمائية واعتقال الناشطين وممارسة العنصرية ضد الأجانب. اللقب هو على سبيل المزاح طبعاً، لكن إصرارنا على إسقاطهم لا يدخل أبداً ضمن إطار المزاح، بل هو ضمن إطار التراجيديا التي لا مفرّ لهم منها. “الديناصورات على أشكالها تقع” هو عنوان معركتنا
mwanablogu wa lebanon tonyanaeleza maana ya msemo huo katika makala yenye jina"“jinsi ya kummudu dinosauri": “الديناصورات” هو اللقب الذي أطلقه بعض الناشطين اللبنانيين مؤخراً على أقطاب السياسة والأجهزة الأمنية في لبنان بعدما تركوا كل مشاكل البلاد وتفرّغوا لقمع الحريات وكمّ الأفواه واقتحام المسرحيات ومنع الكتب والأفلام السينمائية واعتقال الناشطين وممارسة العنصرية ضد الأجانب. اللقب هو على سبيل المزاح طبعاً، لكن إصرارنا على إسقاطهم لا يدخل أبداً ضمن إطار المزاح، بل هو ضمن إطار التراجيديا التي لا مفرّ لهم منها. “الديناصورات على أشكالها تقع” هو عنوان معركتنا