Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dragon
joka
Última atualização: 2013-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sky dragon
joka la samawati
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dragon ni nini
joka ni nini
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's a dragon fly in ( kiswahili ? )
nini joka kuruka katika (kiswahili?)
Última atualização: 2015-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dragon ash" (@龙团一灰) commented ,
"dragon ash" (@龙团一灰) alitoa maoni yake ,
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how is the fly called?
nzi kwa kingeleza anaitwaje
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
man will fly from his brother,
siku ambayo mtu atamkimbia nduguye,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what a baby fly is called in english
mtoto wa nzi anaitwaje kwa kingereza
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the day when the heavens will swiftly fly
siku zitakapo tikisika mbingu kwa mtikiso,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in jewish tradition the dragon is a symbol of every evil age and enemy of god and of his nation
katika mapokeo ya wayahudi joka ni mfano wa kila enzi mbaya na adui wa mungu na wa taifa lake
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
weibo user "big guy moving like dragon and tiger" (@大背头龙行虎步 wrote :
mtumiaji wa weibo "big guy moving like dragon and tiger" (@大背头龙行虎步 aliandika :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the day on which a man shall fly from his brother,
siku ambayo mtu atamkimbia nduguye,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cars fly banners signaling their drivers’ allegiance.
magari nayo yanabandikwa vipeperushi vya moja ya timu kuonesha ushabiki wa dreva.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
man shall say on that day: whither to fly to?
siku hiyo mtu atasema: yako wapi makimbilio?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if the fly steals anything from them, they cannot recover it from it.
na nzi akiwapokonya kitu hawawezi kukipata kwake.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if a fly robs them of anything, they could never rescue it from it.
na nzi akiwapokonya kitu hawawezi kukipata kwake.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said: surely i fly to my lord; he will guide me.
na akasema: hakika mimi nahama, nakwenda kwa mola wangu mlezi; yeye ataniongoa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of god, and have the testimony of jesus christ.
basi, joka hilo likamkasirikia huyo mama, likajiondokea, likaenda kupigana na wazawa wengine wa huyo mama, yaani wote wanaotii amri za mungu na kuuzingatia ukweli wa yesu.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you drive, windows smashed & tear gas to face. if you fly, blocked.
ikiwa utapsafiri kwa anga, utazuiwa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
surely our houses are exposed; and they were not exposed; they only desired to fly away.
na kundi jingine miongoni mwao likaomba ruhusa kwa mtume kwa kusema: hakika nyumba zetu ni tupu. wala hazikuwa tupu; hawakutaka ila kukimbia tu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: