A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
colonial economy
uchumi wa kikoloni
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swahili slogans on industrial economy
ngonjera za kiswahili kuhusu uchumi wa viwanda
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
traditional african values facing the liberal economy
tunu za jadi za ki-afrika zinazokabili uchumi huria
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the gross income remaining the same, the household economy is not changed.
pato la taifa linabaki pale pale na hali ya kiuchumi ya familia haibadiliki.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a man can not conceive a man for a bad economy that puts me in debt and problems
mwanaume hanauwezo wakunipa mimbamwanaume uchumiwake mbaya kaniweka kwenye madeni na matatizo
Última atualização: 2017-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what you have done with this irresponsible accusation is to raise unnecesary alarm in the economy.
ulichokifanya kwa tuhuma hizi zisizoeleweka ni kuleta mashaka yasiyo ya lazima kwa uchumi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the country’s economy has been growing and the government is modernizing its infrastructure.
uchumi wa nchi hiyo umekuwa ukikua na serikali inaimarisha miundombinu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we thanks god and you for give us this opporyunity to loan money in order to raise the churchs economy
asante mungu kwa kunipa nafasi nyingine
Última atualização: 2024-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in south africa, a new economy-oriented tool has been created for exactly this purpose.
nchini afrika kusini, nyenzo mpya yenye mwelekeo wa kiuchumi imetengenezwa kwa kusudi hili hili.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is zimbabwe's economy taking on a positive turn?, asks ghanian blogger, abi.
je, uchumi wa zimbabwe unapiga kona kuelekea sehemu nzuri? anauliza mwanablogu wa ghana, abi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the importance of the role of scientific research in the economy of the world's countries is rarely disputed.
ni nadra sana kuupuuza umuhimu na nafasi ya tafiti za sayansi katika kuleta maendeleo ya nchi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
16.6 today £1 is worth 2650+ this has bad meaning as far as the economy is concerned.
16.6 leo paundi hiyo hiyo ina thamani ya tsh.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as mainland china is a major economy and manufacturing hub, the viral outbreak has been seen to pose a major destabilizing threat to the global economy.
kwa vile eneo la bara la china ni kitovu kikuu cha uchumi na viwanda, mkurupuko wa virusi hivi umeonekana kusababisha athari kuu ya kuyumbisha uchumi wa kimataifa.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@saulkza: let's talk economy: what are you going to do to stop a local recession?
@saulkza: tuongelee uchumi: mtafanya nini kuzuia kudhoofika kwa uchumi?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although these actions have been dramatically damaging the economy and other sectors of the country, the number of new patients is declining, indicating the slowdown of the epidemic.
ingawa hatua hizi zimekuwa zikiharibu uchumi kwa njia mbaya na sekta zingine za nchi, idadi ya wagonjwa wapya inapungua na kuashiria kupungua kwa janga hili.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to the world bank, the struggle of the malagasy economy has already forced the government to slash $200 million usd for the public service from their national budget.
kwa mujibu wa benki ya dunia, hali ngumu ya uchumi wa madagaska tayari umeilazimisha serikali kupunguza kiasi cha dola za marekani milioni 200 kutoka katika bajeti ya kitaifa ya huduma za jamii.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indication that china's economy is close to second largest in the world came today with the release of japan's growth figures for the second quarter.
ishara ya kuwa uchumi wa china upo karibu na kuwa wa pili kwa ukubwa duniani imejitokeza leo kutokana na toleo la takwimu za ukuaji (uchumi) za japani katika robo ya pili ya pili.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as per the ministry's proposal, a model is being framed which will allow for valuation of the work done by homemakers in economic terms and then recognition of this contribution to the economy by compensating homemakers for their labour.
kwa mujibu wa pendekezo hilo la wizara, mswada huo unaandaliwa kiasi kwamba utaruhusu kupima kiwango cha kazi iliyofanywa na akina mama wa nyumbani kwa mtizamo wa makubaliano ya kiuchumi na kutambua mchango huu katika uchumi kwa kuwafidia akina mama hawa wa nyumbani kulingana na kazi wanazozifanya.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
having been marred in a lengthy political quagmire, the malagasy blogosphere is trying to steer the debate away from a political solution to an overall debate on how to re-ignite an economy that has faltered over the past three years.
kwa kule kukabiliwa na historia mbaya ya migogoro isiyoisha ya kisiasa, ulimwengu wa wanablogu wa kimalagasi unajaribu kuchochea mijadala itakayotoa suluhisho la kisiasa kwa mjadala wa jumla wa namna ya kuukuza upya uchumi ambao umedororora katika miaka mitatu iliyopita.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: