A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
energy
kawi
Última atualização: 2014-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
energy ministry
kawi
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ministry of energy
wizara ya kawi
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ministry of energy and oil
wizara ya kawi na mafuta
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natural power high school energy 300 ml
asili power haute energie school 300 ml
Última atualização: 2017-10-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
energy, and specifically electricity, is especially problematic.
nishati, na hususani umeme, ni sekta yenye matatazo mengi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
high energy bills keep bulgarians protesting · global voices
bulgaria: gharama kubwa za nishati zasababisha maandamano
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
limmorgal, a solar energy-powered pc made in mali via tech of africa with permission
limmorgal, kompyuta inayoendeshwa kwa nishati ya jua iliyotengezwa nchini mali na kampuni ya tech of africa kwa ruhusa
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tackling these problems will no doubt require long-term focus, energy and vision.
kupambana na matatizo haya hapana shaka tunatakiwa kuwa na malengo ya muda mrefu, nguvu na dira.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and so they sacrificed; not only their time and energy but their lives; and they both won.
na ni kwa sababu hiyo walijitolea maisha yao, si tu muda wao na nguvu zao bali maisha yao; na wote wawili wakashinda.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for a nation struggling find cheap and sustainable source of energy, biogas certainly brings good news for nepal.
kwa nchi inayohangaika kutafuta chanzo nafuu na endelevu cha nishati, gesi inayotokana na samadi ni habari njema kwa nepal.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to wwf firewood is the preferred energy source in the country as almost 87% of households depend on it.
kwa mujibu wa wwf kuni ni chanzo cha nishati kinachopendwa zaidi nchini kwani takriban ya 87% ya kaya zinategemea chanzo hiki.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they did say he was not present at chesapeake energy arena in oklahoma city, where the utah jazz were to play against the oklahoma city thunder.
walisema kwamba hakuwepo katika uwanja wa chesapeake energy arena kule jijini oklahoma, ambapo utah jazz walipaswa kucheza dhidi ya oklahoma city thunder.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
limmorgal is a computer adapted to be powered by solar energy and requires low energy consumption (24 watts required).
limmorgal ni kompyuta ilitengenezwa mahususi kutumia umeme wa nishati ya jua na inatumia nishati kidogo sana (watt 24 tu zinahitajika).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as cameroon essentially relies on hydro-energy production, the government also launched the construction of the lom pangar dam in the east of the country.
kwa vile cameroon kimsingi inategemea, uzalishaji wa umeme utokanao na maji , serikali imezindua ujenzi wa bwawa la lom pangar lililo mashariki mwa nchi hiyo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meanwhile the ministry of natural resources, energy and environment has dispelled rumors that the karonga earthquakes have been caused by the mining works at kayerekera which is 35 km away from the district heaquarters.
wakati huo huo wizara ya maliasili, nishati na mazingira imepinga uvumi kuwa matetemeko ya ardhi huko karonga yamesababishwa na kazi za migodi huko kayekereka ambayo ipo kilomita 35 kutoka makao makuu ya wilaya.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jointly owned by the government of cameroon and the canadian-based company alcan, alucam plans to more than double its production and needs new sources of cheap energy to do so.
mgodi huo wa alucam unaomilikiwa kwa ubia wa serikali ya nchi hiyo na kampuni ya ki-kanada iitwayo alcan, unapanga kuongeza uzalishaji wake mara dufu na hivyo unahitaji vyanzo vipya nafuu vya nishati kufikia malengo hayo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his energy should be guided to something productive and as much as possible try not to expose him to such situations and if so do it off camera for goodness sake. so far, i think prevention is better than cure!
nguvu anazoonekana kuwa nazo lazima zielekezwe kwenye mambo yanayoweza kuleta faida na kwa kadri inavyowezekana jaribuni kutokumweka kwenye mazingira kama hayo na kama inalazimu basi fanyeni hivyo mbali na kamera kumsaidia mpaka sasa, nadhani kinga ni bora kuliko tiba!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
among the highlights of the proceedings will be the announcement of the winners of the breaking borders award, a new prize created by google and global voices to honor outstanding web projects initiated by individuals or groups demonstrating courage, energy and resourcefulness in using the internet to promote freedom of expression.
kati ya vivutio vya mkutano huo kitakuwa ni kutangazwa kwa washindi wa tuzo ya kuvunja mipaka, tuzo mpya iliyoundwa na google pamoja na global voices ili kuenzi miradi ya kipekee katika wavuti iliyoanzishwa na watu au vikundi vinavyoonyesha ujasiri, ari na uwezo wa kutumia intaneti ili kukuza uhuru wa kujieleza.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as one of the people who have in the past complained about the seeming lack of new ideas for a “strategic engagement with africa” from the obama white house, i welcome renewed energy towards that direction.
kama mmoja wa watu waliolalamika sana siku za nyuma kuhusu kilichoonekana kuwa kukosekana kwa mawazo mapya ya "ushirikiano wa kimkakati na afrika" kutoka ikulu ya obama, ninauona mpango wa nishati kuwa na mwelekeo sahihi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível