Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the faithful
waamini
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as faithful as
mwaminifu kama
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is being faithful
umelala salama
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus we save the faithful.
na hivyo ndivyo tunavyo waokoa waumini.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the faithful should trust in god alone.
na juu ya mwenyezi mungu ndio wategemee waumini.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contrary to the word faithful
kinyume cha neno mwaminifu
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
thus we save the faithful ones.
na hivyo ndivyo tunavyo waokoa waumini.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will not be faithful kwang e
nipe namba yako ya whatsapp
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
god is the patron of the faithful.
mwenyezi mungu ni mlinzi wa walio amini.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a guidance and good news for the faithful
uwongofu na bishara kwa waumini,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certainly, the faithful have attained salvation
hakika wamefanikiwa waumini,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o prophet, urge the faithful to fight.
ewe nabii! wahimize waumini wende vitani.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"the young boy had very faithful parents.
na ama yule kijana, wazazi wake walikuwa ni waumini.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am for you a faithful messenger, so fear you god, and obey you me.
hakika mimi kwenu ni mtume muaminifu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in god let the faithful put their trust.”
na juu ya mwenyezi mungu ndio wategemee waumini.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this (is enjoined) so that you may be faithful to god and his apostle.
hayo ni hivyo ili mumuamini mwenyezi mungu na mtume wake.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and lower your wing to the faithful who follow you.
na watwae kwa upole wanao kufuata miongoni mwa waumini.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and admonish, for admonition indeed benefits the faithful.
na kumbusha, kwani ukumbusho huwafaa waumini.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are the faithful unaware that, had he pleased, god could have guided all mankind?
je, hawajajua walio amini kwamba lau kuwa mwenyezi mungu ange penda bila ya shaka angeli waongoa watu wote?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put your trust in allah, should you be faithful.’
na mtegemeeni mwenyezi mungu ikiwa nyinyi ni waumini.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: