Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a fifth
humusi
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fifth grade
darasa la tano
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
accountant fifth grade
mhasibu daraja la tano
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sinister fifth column.
uovu wa hali ya juu
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our country essay fifth grade
nchi yetu insha darasa la tano
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the united states ranks fifth.
marekani ni ya tano.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our country song fifth grade in swahili
nchi yetu wimbo darasa la tano in kiswahili
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
has ethiopia crossed into the twilight zone, the fifth dimension?...
je, ethiopia imevuka mipaka, kwa kiwango cha tano?...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the fifth time, that the curse of allah be upon him if he is a liar.
na mara ya tano kwamba laana ya mwenyezi mungu iwe juu yake ikiwa ni miongoni mwa waongo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the fifth that allah's wrath be upon her if he is of the truthtellers.
na mara ya tano ya kwamba ghadhabu ya mwenyezi mungu iwe juu yake kama mumewe yu miongoni mwa wanao sema kweli.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and on the fifth time the wrath of allah shall be upon her if he is of the truthful.
na mara ya tano ya kwamba ghadhabu ya mwenyezi mungu iwe juu yake kama mumewe yu miongoni mwa wanao sema kweli.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the fifth time, that god's curse may be upon him if he is telling a lie.
na mara ya tano kwamba laana ya mwenyezi mungu iwe juu yake ikiwa ni miongoni mwa waongo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and (swear) a fifth time that if he tell a lie the curse of god be on him.
na mara ya tano kwamba laana ya mwenyezi mungu iwe juu yake ikiwa ni miongoni mwa waongo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the fifth (time) that the curse of allah be on him if he is one of the liars.
na mara ya tano kwamba laana ya mwenyezi mungu iwe juu yake ikiwa ni miongoni mwa waongo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and a fifth [oath] that allah’s wrath shall be upon him if he were lying.
na mara ya tano kwamba laana ya mwenyezi mungu iwe juu yake ikiwa ni miongoni mwa waongo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the fifth [oath will be] that the curse of allah be upon him if he should be among the liars.
na mara ya tano kwamba laana ya mwenyezi mungu iwe juu yake ikiwa ni miongoni mwa waongo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and a fifth [oath] that allah’s wrath shall be upon her if he were stating the truth.
na mara ya tano ya kwamba ghadhabu ya mwenyezi mungu iwe juu yake kama mumewe yu miongoni mwa wanao sema kweli.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the fifth time she invokes allah's wrath upon herself, if he be true (in his charge).
na mara ya tano ya kwamba ghadhabu ya mwenyezi mungu iwe juu yake kama mumewe yu miongoni mwa wanao sema kweli.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then the fifth time he shall declare that allah's curse be upon him if he be false (in his charge).
na mara ya tano kwamba laana ya mwenyezi mungu iwe juu yake ikiwa ni miongoni mwa waongo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fifth, no conclusions could be drawn about underlying conditions that were not included in the case report form or about different conditions that were reported in a single, umbrella category.
tano, hakuna mahitimisho ambayo yangetolewa kuhusu hali sugu ambazo hazikujumuishwa kwenye fomu ya kuripoti visa au kuhusu hali tofauti ambazo ziliripotiwa katika kategoria moja ya jumla.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: