Você procurou por: foot brake (Inglês - Suaíli)

brake
breki

foot
futi

foot sides
mguu sawa

'stamp thy foot!
(akaambiwa:) piga-piga ardhi kwa mguu wako!

do not set foot in it.
usisimame kwenye msikiti huo kabisa.

never set foot in that place.
usisimame kwenye msikiti huo kabisa.

every day i come to school by foot
nakutamaani kwa sababu

but when they came to jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
lakini walipomfikia yesu waliona kwamba alikwisha kufa, na hivyo hawakumvunja miguu.

then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
basi, askari walikwenda, wakaivunja miguu ya yule mtu wa kwanza na yule wa pili ambao walikuwa wamesulubiwa pamoja na yesu.

but if you are in fear, then on foot, or riding.
ikiwa mnakhofu (salini) na hali mnakwenda kwa miguu au mmepanda.

'no needy person shall set foot in it today'
ya kuwa leo hata masikini mmoja asikuingilieni.

and if you fear, then (pray) on foot or riding.
ikiwa mnakhofu (salini) na hali mnakwenda kwa miguu au mmepanda.

(and it was said unto him): strike the ground with thy foot.
(akaambiwa:) piga-piga ardhi kwa mguu wako!

and if you fear [an enemy, then pray] on foot or riding.
ikiwa mnakhofu (salini) na hali mnakwenda kwa miguu au mmepanda.

this country is not for any group of soldiers - be they on foot or in humvees!
nchi hii si ya kikundi chochote cha wanajeshi –iwe wa aridhini ama ama wa kwenye magari ya kijeshi ya hemvee!

announce the pilgrimage to the people. they will come to you on foot and riding along distant roads on lean and slender beasts,
na watangazie watu hija; watakujia kwa miguu na juu ya kila ngamia aliye konda, wakija kutoka katika kila njia ya mbali.

and proclaim among men the pilgrimage, and they shall come unto thee on foot and upon every lean beast, they shall come from every deep ravine
na watangazie watu hija; watakujia kwa miguu na juu ya kila ngamia aliye konda, wakija kutoka katika kila njia ya mbali.

and announce the pilgrimage to humanity. they will come to you on foot, and on every transport. they will come from every distant point.
na watangazie watu hija; watakujia kwa miguu na juu ya kila ngamia aliye konda, wakija kutoka katika kila njia ya mbali.

and excite any of them whom thou canst with thy voice, and urge thy horse and foot against them, and be a partner in their wealth and children, and promise them.
na wachochee uwawezao katika wao kwa sauti yako, na wakusanyie jeshi lako la wapandao farasi na waendao kwa miguu. na shirikiana nao katika mali na wana, na waahidi.

(allah said to him): "strike the ground with your foot: this is a spring of water to wash in, cool and a (refreshing) drink."
(akaambiwa:) piga-piga ardhi kwa mguu wako! basi haya maji baridi ya kuogea na ya kunywa.