Você procurou por: fountain (Inglês - Suaíli)

fountain
chemchemi

what does a fountain mean
nini maana ya chemichemi

therein a running fountain,
humo imo chemchem inayo miminika.

what is the meaning of fountain
nini maana ya chemuchemu

from a fountain called salsabila.
hiyo ni chemchem iliyo humo inaitwa salsabil.

a fountain there, called salsabil.
hiyo ni chemchem iliyo humo inaitwa salsabil.

a gushing fountain shall be there
humo imo chemchem inayo miminika.

from a fountain therein, named salsabil.
hiyo ni chemchem iliyo humo inaitwa salsabil.

that is fueled from a tremendously hot fountain,
zikinyweshwa kutoka chemchem inayo chemka.

a fountain whereof will drink those brought nigh.
chemchem watakayo inywa walio kurubishwa.

served around with a cup, from a clear fountain,
wanazungushiwa kikombe chenye kinywaji cha chemchem

[from] a fountain within paradise named salsabeel.
hiyo ni chemchem iliyo humo inaitwa salsabil.

(of) a fountain therein which is named salsabil.
hiyo ni chemchem iliyo humo inaitwa salsabil.

round will be passed to them a cup from a clear-flowing fountain,
wanazungushiwa kikombe chenye kinywaji cha chemchem

a fountain at which those brought near (to their lord) drink.
chemchem watakayo inywa walio kurubishwa.

a fountain at which the worshipers of allah drink and make it gush forth abundantly;
ni chemchem watakao inywa waja wa mwenyezi mungu, wakiifanya imiminike kwa wingi.

a fountain where the devotees of allah do drink, making it flow in unstinted abundance.
ni chemchem watakao inywa waja wa mwenyezi mungu, wakiifanya imiminike kwa wingi.

and straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
mara chemchemi ya damu yake ikakauka, akajisikia mwilini mwake kwamba ameponywa ugonjwa wake.

and they say: we will by no means believe in you until you cause a fountain to gush forth from the earth for us.
na walisema: hatutakuamini mpaka ututimbulie chemchem katika ardhi hii.

a fountain from which the servants of allah shall drink; they make it to flow a (goodly) flowing forth.
ni chemchem watakao inywa waja wa mwenyezi mungu, wakiifanya imiminike kwa wingi.