Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my grace is sufficient
my the grace
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by god's grace
kwa neema ya mungu
Última atualização: 2016-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the grace of god is sufficient
neema ya mungu ina tosha tshisomo tshakhe ndithokwa nira
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god's grace is enough for us
chisomo chake ndichokwanira ubabalo lwami lukwanele ndiyabulela kuwe baba
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god's grace inefficient
neema ya mungu inatosha
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is sufficient as guardian.
na mwenyezi mungu anatosha kuwa ni wa kutegemewa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say, "god is sufficient for me.
sema: mwenyezi mungu ananitosheleza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
god is sufficient as a reckoner.
na mwenyezi mungu ndiye atoshaye kuhisabu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and god is sufficient as a guardian.
na mwenyezi mungu ni mtegemewa wa kutosha.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and know that god is sufficient and praiseworthy.
na jueni kwamba mwenyezi mungu ni mwenye kujitosha na msifiwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say, "god is sufficient (support) for me.
sema: mwenyezi mungu ananitosheleza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“god is sufficient witness between us and you.
mwenyezi mungu anatosha kuwa ni shahidi baina yetu na nyinyi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah is sufficient as trustee.
na mwenyezi mungu anatosha kuwa mtegemewa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah is sufficient as a guardian.
na mwenyezi mungu ni mtegemewa wa kutosha.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say, ‘allah is sufficient for me.
sema: mwenyezi mungu ananitosheleza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is sufficient for the needs of whoever trusts in him.
na anaye mtegemea mwenyezi mungu yeye humtosha.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say, "god is sufficient as a witness between me and you.
sema: mwenyezi mungu anatosha kuwa ni shahidi baina yangu na nyinyi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hell is sufficient for (their) burning.
na jahannamu yatosha kuwa ni moto wa kuwateketeza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for he thinks he is sufficient in himself.
akijiona katajirika.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is sufficient as a protector, and god is sufficient as a supporter.
na mwenyezi mungu anatosha kuwa ni mlinzi, na anatosha kuwa ni mwenye kukunusuruni.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: