Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how many children you are in your family
wewe ni mtoto wangapi katika familia yenu
Última atualização: 2018-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many classrooms are there
ni wanafunzi wangapi wanaenda shule hii
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many children are you born to
wewe ni mtoto wa ngapi kwenu kuzaliwa
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
how many days are there today?
leo ni siku gani
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many children do you have
how many shouldren do you have
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a boy or a girl, how many children?
mvulana au msichana
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
father how many children am i your child
baba mimi ni mtoto wako wangapi?
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
how many a sign there is in the heavens and the earth which most men pass by and ignore,
na ishara ngapi katika mbingu na ardhi wanazo zipitia, na hali ya kuwa wanazipuuza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obeyed there [in the heavens] and trustworthy.
anaye t'iiwa, tena muaminifu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many a portent is there in the heavens and the earth which they pass by with face averted!
na ishara ngapi katika mbingu na ardhi wanazo zipitia, na hali ya kuwa wanazipuuza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many a sign there is in the heavens and in the earth that they pass by, turning away from it!
na ishara ngapi katika mbingu na ardhi wanazo zipitia, na hali ya kuwa wanazipuuza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long have you lived in mauritania and what took you there in the first place?
umeishi mauritania tangu lini na kitu gani kilikupeleka huko kwa mara ya kwanza?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dad how many children you have, among then am taking which number
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will say: how many years did you tarry in the earth?
atasema: mlikaa muda gani katika ardhi kwa hisabu ya miaka?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many signs in the heavens and earth do they pass by and turn away from.
na ishara ngapi katika mbingu na ardhi wanazo zipitia, na hali ya kuwa wanazipuuza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many are the signs in the heavens and the earth which people pass by without giving any heed!
na ishara ngapi katika mbingu na ardhi wanazo zipitia, na hali ya kuwa wanazipuuza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many an angel is there in the heavens whose intercession shall not benefit until allah gives permission to whom he will and is pleased.
na wako malaika wangapi mbinguni, ambao uombezi wao hautafaa chochote isipo kuwa baada ya mwenyezi mungu kutoa idhini kwa amtakaye na kumridhia.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obeyed (by the angels), trustworthy there (in the heavens).
anaye t'iiwa, tena muaminifu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and how many a sign in the heavens and the earth they pass by, while they are averse therefrom.
na ishara ngapi katika mbingu na ardhi wanazo zipitia, na hali ya kuwa wanazipuuza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and how many a sign in the heavens and the earth which they pass by, yet they turn aside from it.
na ishara ngapi katika mbingu na ardhi wanazo zipitia, na hali ya kuwa wanazipuuza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: