Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i cant live without you
mwajuma alichomwa na kisu
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am you
hapa nimefika sio mimi ni wewe
Última atualização: 2024-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am with you
mimi na wewe
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am missing you
nimekukosa
Última atualização: 2017-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm losing money without you
mali sina lakini subira nnayo
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
without you,iam miserable
urafiki wetu utakuwa wa milele
Última atualização: 2024-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am
harafu
Última atualização: 2018-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god without you i can't
mungu bila wewe mimi siwezi
Última atualização: 2020-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am just
me niko tu
Última atualização: 2024-06-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am water
niko maji-maji
Última atualização: 2024-06-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
without you god i would not be happy
lakini bado nategemea msaada wako
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you i am well
nimeshinda vizuri na wewe je
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i follow only what is revealed to me, and i am nothing but a plain warner.”
mimi nafuata niliyo funuliwa tu kwa wahyi, wala mimi si chochote ila ni mwonyaji mwenye kudhihirisha wazi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell them, (o prophet): “i am nothing but a warner. there is no deity but allah, the one, the supreme,
sema: hakika mimi ni mwonyaji tu; na hapana mungu ila mwenyezi mungu mmoja, mtenda nguvu,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: