Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am proud to be a muslims
najivunia kuwa mwalimu
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am proud
mwaafrika
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am proud of you
keep going
Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i proud to be player of yanga
ndio unajua leo kama yanga ni bingwa
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am happy to be with you
na mimi nina furaha kuwa na wewefjff
Última atualização: 2013-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm so proud to have you.
najivunia sana kua na wewe
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am ordered to be just among you.
na nimeamrishwa nifanye uadilifu baina yenu. mwenyezi mungu ni mola wetu mlezi, na mola wenu mlezi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i am ordered to be of the muslims,
na nimeamrishwa niwe miongoni mwa waislamu, wenye kunyenyekea.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am
harafu
Última atualização: 2018-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he insinuates i am paid to be an activist.
sasa huyu bwana anajaribu kufanya nionekane nalipwa ili kuwa mwanaharakati.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said: verily i am about to be sick.
akasema: hakika mimi ni mgonjwa!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am just
me niko tu
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am water
niko maji-maji
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am commanded to be from those who surrender (muslims)'
na nimeamrishwa niwe miongoni mwa waislamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and said, "indeed, i am [about to be] ill."
akasema: hakika mimi ni mgonjwa!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
again this year, global voices online is proud to be an official partner.
kwa hiyo kwa mara nyingine mwaka huu, global voices online inayo fahari kuwa mshirika rasmi wa siku hiyo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just as i am proud to have a brother like you i will also continue to make you proud to have your little one like me, my blood line lory model
kama ninavyo jivunia kuwa na kaka kama wewe vivyo hivyo nitaendelea kukufanya ujivunie kuwa na mdogo wako kama mimi, my blood line lory model
Última atualização: 2024-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not going to be as i am
niache kama nilivyo
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: