Você procurou por: i am telling them (Inglês - Suaíli)

i am telling you
nakuambia

i am
harafu

i am just
me niko tu

i am water
niko maji-maji

but i am curious to know what god is now telling nkurunziza!
lakini nina wasiwasi na kile ambacho mungu anakuambia sasa hivi nkurunziza!

i am getting tired of fox news telling me who my enemies are.
ninazidi kuchoshwa na habari za fox news zinazoniambia kuwa adui zangu ni akina nani.

you will remember what i am telling you, so i commit my case to god.
basi mtayakumbuka ninayo kuambieni. nami namkabidhi mwenyezi mungu mambo yangu.

and anon ye shall remember that which am telling you.
basi mtayakumbuka ninayo kuambieni.

i am giving them a respite. great is my scheme!
na ninawapururia muhula; hakika hila zangu ni imara.

"and you will remember what i am telling you, and my affair i leave it to allah.
basi mtayakumbuka ninayo kuambieni. nami namkabidhi mwenyezi mungu mambo yangu.

say: "o lord, if i am made to see what has been promised them,
sema: mola wangu mlezi! ukinionyesha adhabu waliyo ahidiwa,

some journalists are calling us to tell us that their sources are telling them they will be released tomorrow
baadhi ya waandishi wanatupigia simu kutuambia kuwa vyanzo vyao vya habari vinasema ataachiliwa kesho

the hypocrites are afraid lest a chapter be sent down against them telling them what is in their hearts.
wanaafiki wanaogopa isije teremshwa sura itakayo watajia yaliyomo katika nyoyo zao.

the hypocrites fear lest a chapter should be sent down to them telling them plainly of what is in their hearts.
wanaafiki wanaogopa isije teremshwa sura itakayo watajia yaliyomo katika nyoyo zao. sema: fanyeni mzaha!

say (unto them o muhammad): i am only a mortal like you.
sema: hakika mimi ni mtu kama nyinyi; inafunuliwa kwangu ya kwamba mungu wenu ni mungu mmoja tu.

one of them said, ‘i dreamt that i am pressing grapes.’
mmoja wao akasema: hakika mimi nimeota nakamua mvinyo.

and he sware unto them both: verily i am unto you of your good counsellors.
naye akawaapia: kwa yakini mimi ni miongoni wa wanao kunasihini.

and he swore to them, ‘i am indeed your well-wisher.’
naye akawaapia: kwa yakini mimi ni miongoni wa wanao kunasihini.

and he swore to them both: 'surely i am your sincere adviser.'
naye akawaapia: kwa yakini mimi ni miongoni wa wanao kunasihini.

and he swore to them, 'truly, i am for you a sincere adviser.'
naye akawaapia: kwa yakini mimi ni miongoni wa wanao kunasihini.