Você procurou por: i will make it up to you (Inglês - Suaíli)

i will make you
nataka kukuonja leo

yes i will send it to you today
ndio nitakutumia leo

god said, “i will send it down to you.
mwenyezi mungu akasema: hakika mimi nitakuteremshieni hicho.

you want to make it up to me
nitafanya hivyo kwako

allah said, ‘i will indeed send it down to you.
mwenyezi mungu akasema: hakika mimi nitakuteremshieni hicho.

my love i am okay good and i will get back to you
swahili

say: i will recite to you an account of him.
waambie: nitakusimulieni baadhi ya hadithi yake.

i will not leave you comfortless: i will come to you.
"sitawaacha ninyi yatima; nitakuja tena kwenu.

on the day of resurrection he will make it clear to you what you differed about.
na bila ya shaka atakubainishieni siku ya kiyama mliyo kuwa mkikhitalifiana.

say: 'i will recite to you something of his story.
waambie: nitakusimulieni baadhi ya hadithi yake.

say, "i will recite to you about him a report."
waambie: nitakusimulieni baadhi ya hadithi yake.

say, "come, i will recite what your lord has prohibited to you.
sema: njooni nikusomeeni aliyo kuharimishieni mola wenu mlezi.

an imp of the sprites said, “i will bring it to you before you rise from your seat.
akasema: afriti, katika majini: mimi nitakuletea kabla hujainuka pahala pako hapo.

they will make excuse to you (muslims) when ye return unto them.
watakutoleeni udhuru mtapo warudia.

every time the fire dies down, we will make it blaze up again for them.
kila moto ukifanya kusinzia tutazidi kuuchochea uwake kwa nguvu.

one day when i go to visit him we will take a picture and then i will send it to you. he is 9
siku nikienda kumtembelea tutapiga picha alafu nitakutumia. ana miaka 9

a demon from among the jinn said, "i will bring it to you before you get up from your seat.
akasema: afriti, katika majini: mimi nitakuletea kabla hujainuka pahala pako hapo.

i’m passing out now. sweet dreams. i will talk to you tomorrow love.
zote ni karanga

so that we may make it a reminder to you, and that the retaining ear might retain it.
ili tuyafanye hayo kuwa ni waadhi kwenu na kila sikio linalo sikia liyahifadhi.