Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i pray for you
ninakuombea
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pray for you
msenge wewe
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every good prayer i pray for you
dua njema nakuombea
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i pray for you abundant joy on your birthday
leo ni siku yako ya kupumzishwa kaburini bibi yangu kipenzi, daima tutakukumbuka
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry mom! i love you mom i pray for you
pole mama !inabidi umuune daktari ! nakupenda mama nakuombea
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't worry you will get well i pray for you to recover very slowly
usijali utapona nakuombea upone pole sana
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love u,pls dont lose hope.we can meet again, pray for you.
ninawapenda, tafadhali msipoteze matumaini. tunaweza kuonana tena, tunawaombea.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is he who forgives you and his angels pray for you so that he will take you out of darkness into light.
yeye na malaika wake ndio wanakurehemuni ili kukutoeni gizani mwende kwenye nuru.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said: presently i shall pray for forgiveness for you of my lord; verily he! only he is the forgiving, the merciful.
akasema: nitakuja kuombeeni msamaha kwa mola wangu mlezi. hakika yeye ndiye mwenye maghfira na mwenye kusamehe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my family 🥰 you know how much i love you mamdog my god just give you a long life my fellow mother her advice i love you so much.. my little ones just know i won't stop loving ❤️❤️❤️ them
my family 🥰 unajua jinzi gani nakupenda mamdog angu mungu akupe tu maisha marefu mama mweny ushauri wake nakupenda sana.. wadogo zangu jua tu sitaacha kuwapenda ❤️❤️❤️
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;
kwa sababu hiyo tumekuwa tukiwaombeeni daima tangu tulipopata habari zenu. tunamwomba mungu awajazeni ujuzi kamili wa mapenzi yake, awajazeni hekima yote na elimu iletwayo na roho wake.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your presence is one of the most important things in my life, you have been holding my hand and guiding me in a safe and bright path, you are indeed a bridge for me, your presence is like a light in the dark, i love you very much and i pray for you for a long life, happiness, and success much more than you expect to get, don't stop fearing god because he is the only one who will make it possible to succeed in your life journey, congratulations on adding a new year
uwepo wako ni moja ya mambo muhimu sana katika maisha yangu, umekuwa ukishika mkono wangu na kuniongoza katika njia salama na angavu, kwa kweli wewe ni daraja kwangu, uwepo wako ni kama mwanga gizani, nakupenda sana na ninakuombea maisha marefu, furaha, na mafanikio mengi zaidi kuliko unavyotarajia kupata, usiache kumcha mungu kwa sababu ndiye pekee atakayewezesha kufanikisha katika safari yako ya maisha, hongera kwa kuongeza mwaka mpya
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: