Você procurou por: if you love mar i can give you supraiz (Inglês - Suaíli)

if you obey, god will give you a fine reward.
basi mkimt'ii, mwenyezi mungu atakupeni ujira mzuri.

if you obey the messenger, god will give you a good reward.
basi mkimt'ii, mwenyezi mungu atakupeni ujira mzuri.

say, "if you love god, follow me and god will love you and forgive you your sins.
sema: ikiwa nyinyi mnampenda mwenyezi mungu basi nifuateni mimi, mwenyezi mungu atakupendeni na atakufutieni madhambi yenu.

and if you believe and fear allah, he will give you your rewards and not ask you for your properties.
na mkiamini na mkamchamngu mwenyezi mungu atakupeni ujira wenu, wala hakutakeni mali yenu.

i will marry you and give you love
nitakuoa

may god give you love and desire in life
nitafanya hivyo muda mwingi

then who can give you the lie after (this) about the judgment?
basi ni kipi baadaye kitacho kukukadhibishia malipo?

say, “if you love god, then follow me, and god will love you, and will forgive you your sins.”
sema: ikiwa nyinyi mnampenda mwenyezi mungu basi nifuateni mimi, mwenyezi mungu atakupendeni na atakufutieni madhambi yenu.

don't worry my father i will give you everything i can but please forgive me nikish
usijali baba angu nitakupa kila kitu ambacho nitaweza ila naomba unisamehe nikish

say (prophet muhammad): 'if you love allah, follow me and allah will love you, and forgive your sins.
sema: ikiwa nyinyi mnampenda mwenyezi mungu basi nifuateni mimi, mwenyezi mungu atakupendeni na atakufutieni madhambi yenu.

blessed is he who, if he please, can give you better things than that; gardens watered by flowing streams, and palaces too.
ametukuka ambaye akitaka atakujaalia yaliyo bora kuliko hayo, nayo ni mabustani yapitayo mito kati yao, na atakujaalia majumba ya fakhari.

believers, if you fear allah, he will give you a criteria and cleanse you of your sins and forgive you. allah is the owner of great bounty.
enyi mlio amini! mkimcha mwenyezi mungu atakupeni kipambanuo, na atakufutieni makosa, na atakusameheni, na mwenyezi mungu ni mwenye fadhila kubwa.

i would like to know if you will continue working until the end of the month or have left now, and if you will continue as you asked willium bas target be considered and if not let us give you a job
ninependa kujua kama utaendelea na kazi hadi mwisho wa mwezi au umeacha now, na kama utaendelea as you asked willium bas target izingatiwe and if not tuache kukupa kazi

and remember when your lord proclaimed, “if you give thanks, i will give you more, and if you are ungrateful then (know that) my punishment is severe.”
na alipo tangaza mola wenu mlezi: mkishukuru nitakuzidishieni; na mkikufuru, basi adhabu yangu ni kali.

@bhrabroad: @omarc we can give you all the info you need even if u r at the airport #bahrain
@bhrabroad: @omarc tunaweza kukupa taarifa zote unazotaka hapo uwanja wa ndege #bahrain

if you obey, god will give you a goodly wage; but if you turn your backs, as you turned your backs before, he will chastise you with a painful chastisement.'
basi mkimt'ii, mwenyezi mungu atakupeni ujira mzuri. na mkigeuka kama mlivyo geuka kwanza, atakuadhibuni kwa adhabu iliyo chungu.

the life of the world is just play and diversion, but if you are faithful and godwary, he will give you your rewards, and will not ask your wealth [in return] from you.
hakika uhai wa duniani ni mchezo na pumbao. na mkiamini na mkamchamngu mwenyezi mungu atakupeni ujira wenu, wala hakutakeni mali yenu.

"remember when your lord said to you, 'if you give thanks, i shall give you greater (favors), but if you deny the truth, know that my retribution is severe ".
na alipo tangaza mola wenu mlezi: mkishukuru nitakuzidishieni; na mkikufuru, basi adhabu yangu ni kali.

o believers, if you follow the path shown by god, he will give you a standard (of right and wrong), and overlook your sins, and forgive you. god is abounding in benevolence.
enyi mlio amini! mkimcha mwenyezi mungu atakupeni kipambanuo, na atakufutieni makosa, na atakusameheni, na mwenyezi mungu ni mwenye fadhila kubwa.

if you are in doubt concerning my religion, then (know that) i will never worship those whom you worship instead of allah – but i worship allah who will give you death; and i am commanded to be of the believers.”
lakini mimi namuabudu mwenyezi mungu anaye kufisheni. na nimeamrishwa niwe miongoni mwa waumini.