Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hell is a sufficient inferno.
na jahannamu yatosha kuwa ni moto wa kuwateketeza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then pour over his head the suffering of the inferno!
kisha mmwagieni juu ya kichwa chake adhabu ya maji yanayo chemka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he only invites his gang to be among the inmates of the inferno.
kwani yeye analiita kundi lake liwe katika watu wa motoni.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but whoever of them swerved from our command, we make him taste of the punishment of the inferno.
na kila anaye jitenga na amri yetu katika wao, tunamwonjesha adhabu ya moto unao waka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fire burnt nearly every valuable item and by the time the fire service personnel were done putting out the inferno; everything was down to ashes except the concrete walls and pillars.
moto huo uliunguza karibu kila kitu chenye thamani na wakati wazima moto walipomaliza kuuzima moto huo; kila kitu kilikuwa ni majivu isipokuwa kuta za zege na nguzo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: